co 
i> 
Internationale Ballonfahrt vom 8. November 1906. 
Bemannter Ballon. 
Beobachter: Dr. Raimund Nimfihr. 
Fiihrer: Oberleutnant Hauswirth. 
Instrumentale Ausriistung: Darmer’s Reisebarometer, Afmann’s Aspirationsthermometer, 
Aneroid, Barograph. 
Gréfe und Fiillung des Ballons: 1300 m* Leuchtgas (Ballon »Sirius<). 
Ort des Aufstieges: Wien, k. u. k. Arsenal. 
Zeit des Aufstieges: 8 94m qa. (M. E. Z.) 
Witterung: Ganz bedeckt, oo, =1; St.-Cu dartiber Ci-St., schwacher S-Wind. 
Landungsort: Suttnerhof bei Bratelsbrunn nahe Nikolsburg. 
Linge der Fahrt: a) Luftlinie 67:2 km b) Fahrtlinie — 
Mittlere Geschwindigheit: 24°O km/h. Mtttlere Richtung: N 5° E. 
Dauner der Fahrt: 2% 51™,. Grdfte Hohe: 2560 m. 
Tiefste Temperatur: 3°8 in der Maximalhohe. 
RR TT EN ST TREE EE MER TE ST, BS DS ED 






L Luft- | Relat. |Dampf- Rew OUCUBE 
Zeit nh SEC” | tem (Femch-| Speen & 
: druck | héhe aes (aes iiber | unter Bemerkungen 
sane 8 
peratur| tigkeit | nung 
hm mm m 2¢ 0/5 mm dem Ballon 
735 | 734°7| 202 970) 195 81 |10,St-Cu. Vor dem Aufstieg. 
804 = = — — -- Ci-St. Aufstieg. 
09 | 720 370 | 12-6) 82 8°9 Uber Herz Jesu Kirche. (1) 
12 | 712 470 1361 7a 8°7 (?) ; 
15 | 712 470 | 138°6] 73 8°5 Ub. d. Don., zwisch. Kron- 
20 | 702 590 12°8| 75 8°2 |40,St-Cu. prinz Rud. u. Nordb. (?) 
26 | 698 630 | 42" 7a 7 Oo i-see Uber den Schanzen des 
30 | 700 600 128) 74: 8:1 Bisamberges (4) 
35 | 696 660 L253) nO met =in Auflésung. 
38 | 690 730 13°8| 65 ee 
41 | 684 800 14:2} 60 72 
46 | 682 830 13°8| 60 GO 
50 | 666 1010 13°2] 58 6°6 
53 | 662 | 1070 | 12:8] 58 6:4 Uber Gro8-Rufbach. 
57 | 645 1290 11°8} 58 6:0 
993 | 640 1350 11°6) 60 6:1 
05 | 630 1480 10°8| 60 6:2 
08 | 627 1520 LO 60 5° 5 
11 | 624 1560 9:8} 60 5°4 
14 | 616 1670 9-1} 63 5°4 
16 | 608 1780 9-0] 62 5:3 
20: | 595 1960 7°6) 63 4°9 
23 | 588 2050 7:2) 64 4°8 
26 | 586 2080 70) “65 4°9 
L hoe O 2300 530) 67 4°4 
34 | 564 2380 4:8] 66 4°3 
37 | 556 2500 4:6} 62 3°9 
(1) Nahezu in der Héhe des Oberrandes des dichten =, der gegen den Horizont sehr 
scharf abgeschnitten ist. Die Spitzen des Kahlengebirges ragen aus dem = hervor. (?) Stadt in 
sehr dichtem 00, Alpengipfel in herrlicher Klarheit. (8) Knapp tiber dem Boden SE-Strémung, 
Rauch der hohen Schornsteine zieht nach NE, Ballon fliegt nach N, iiber der Donau und den 
Talern diinne =Schicht, dariiber klar. (4) In den Talern = mit Wogenbildung, = nach oben und 
nach den Seiten scharf abgegrenzt, es bilden sich selbst die feinsten Bodenreliefs deutlich ab, 
= zeigt Struktur, ist eigentlich als St. anzusprechen. 
