Internationale Ballonfahrt vom 5. Dezember 1906. 
Bemannter Ballon. 
Beobachter; Dr. Wilhelm Schmidt. 
Fiihrer: Hauptmann F. Tauber. 
Instrumentelle Ausrtistung: A®manns Aspirationsthermometer, Darmers Reisebarometer, 
Lambrechts Haarhygrometer, Aneroid Jaborka, Barograph Teisserenc de Bott. 
Griéfe und Fillung des Ballons: 1300 m?, Leuchtgas (Ballon »Sirius<). 
Ort des Aufstieges: Wien, k. u. k. Arsenal. 
Zeit des Aufstieges: 8» 30™ a. (M. E. Z.) 
Witterung: Schwach bewdlkt, dunstig, maSiger WNW. 
Landungsort: Szabad-Bathyan bei Stuhlweifienburg in Ungarn. 
Lange der Fahrt: a) Luftlinie 194°0 km, b) Fahrtlinie — km. 
Mitllere Geschwindigheit: 36°9 km/h = 13°7 m/s. Mittlere Richtung: E 40° S. 
Dauer der Fahrt: 55 16™. Gréfte Hohe: 2990 m. 
Tiefste Temperatur: —12°6° C in 2270m. 



Luft- | Relat. pea Bev OUCUsE 
d Luft- | See- 
Zeit z tem- |Feuch-| span- | .. ’ 
druck | héhe See iiber unter Bemerkungen 
peratur| tigkeit | nung 
hm mm m °C 9 mm dem Ballon 



807 | 741°5! 202 3°3] 83 4*8 |St.-Cu, 2 Vor dem Aufstieg. 
30 — — _- — — Auf. 
a5 658 4] 1150°|—12"7| 98 3°6 Uber d. Alpenu. d. Wiener- 
£09) 1637 1410 j— 4:9] 73 PaO} walde kleine Cu, Stadt 
45 | 623 1580 j— 7:2) 72 1°8 im Dunst, Hiigel dunst- 
49 | 611 1780 |— 7:6} 71 hore frei. 
55 | 601 1860 |— 9-6) 71 1:4 Uber Maria Enzersdorf (1) 
990 | 590 | 2005 |—10°4| 72 ie Uber Arbestal. 
05 | 582 2130 |—10°5| 84 1-6 |Ci, O—1 
10 | 584 2080 |—12:0| 90 Nees Uber Bruck a. d. Leitha(2) 
15 | 574 2230 |—12°2| 94 15 Bei Parndorf. (8) 
20 | 570 2270 |—12°6| 85 1:4 
26 | 570 | 2270 |—12-1] 85 1°4 (4) 
30 | 580 | 2140 |—10°6| 74 1°4 Cu, 1 | Uber Friedrichshof. 
35 | 578 2160 |—10°6} 72 1°3 (°) 
40 | 578 2160 |—10°6] 71 1°3 (8) 
2D are 2250 |—10:2} 61 oe) 
49 | 574 2230 |— 9:2) 56 2 " 
56 | 568 2300 |—10°0} 52 0°8 Uber Neuhof sitid6stlich 
1000 | 574 2230 |— 9°8]| 47 @-3 || Gig il von Wieselburg (7) 
05 pie 2250 |— 9-1] 44 0:9 
10 | 570 2270 |— 9:2) 45 1-0 

(1) Uber den Karpathen Wolken, nach NE stark dunstig. (2) Ballon beginnt zu fallen 
und steigt dann wieder ohne Ballastausgabe. (8) Obere Grenze der Dunstschicht, scharf abge- 
schnitten. (4) Uber Wien schon starker Dunst, St.-Cu iiber den Alpen nehmen zu. (5) In NE 
linsenférmige Schichtwolke. (6) Wolken iiber den Karpathen nehmen zu. (7) Unter dem Ballon 
viel raschere Strémung, etwas mehr gegen E, in ca. 1000 m wieder schwacherer Wind. 
