Es wird gezeigt, da8 der 1, 3, 5-Dinitrobenzoesdure-Athyl- 
ester in wasserreicherer alkoholischer Salzsaurelésung verseift 
wird, diese Reaktion aber neben der Veresterung erst bei weit 
vorgeschrittenem Umsatz in Betracht kommt. Die Verseifungs- 
konstante ergibt sich unter Berticksichtigung der Wieder- 
veresterung bei c= 0°6128 und w= 1-265 von der Grodfen- 
ordnung 10~* (fir Brigg’sche Logarithmen, Stunden und 
monomolekulare Reaktion). 
Es wird gezeigt, da bei beiden Dinitrobenzoesduren die 
zweite Nitrogruppe die Veresterungsgeschwindigkeit relativ 
starker herabdriickt als die erste. 

Professor E. Finger und Dr. K. Landsteiner berichten 
Uber die durch die Subvention der kaiserl. Akademie der Wissen- 
schaften mOdglich gewordene Fortsetzung ihrer Versuche von 
Ubertragung der Syphilis auf niedere Affen. 
Wie schon friiher mitgeteilt wurde, gelingt es onne Schwie- 
rigkeit, das Syphilisvirus von Affen zu Affen fortzupflanzen, und 
so verfligen F. und L. uber ein Virus, das schon durch mehr 
als zwei Jahre durch Passage tber 32 Affen fortgeztchtet 
wurde. Die Versuche gingen von der Absicht aus, auf diesem 
Wege moglicherweise eine Modifikation des Syphilisvirus 
herbeizuftihren, wie esinahnlicher Weise bei anderen Infektions- 
keimen gelungen ist. Es hatte dies auSfer dem theoretischen 
Interesse noch die Bedeutung, ein solches modifiziertes Virus zur 
Schutzimpfung verwenden zu kénnen. Da den Verfassern zur 
Priifung ihres Virus in dieser Hinsicht keine antropoiden Affen 
zur Verfiigung standen, hat auf ihre Bitte Professor Metsch- 
nikoff vom Institut Pasteur Abimpfungen des Virus der 9 
und 10 Passage auf zwei Schimpansen vorgenommen. Dieses 
Virus erwies sich als noch vollvirulent fiir den Schimpansen. 
Dieses selbe Virus haben Metschnikoff und Roux weiterhin 
auf niederen Affen fortgeztichtet und geben an, dadurch eine 
wesentliche Veranderung von dessen Eigenschaften erhalten zu 
haben, die einerseits in einer Steigerung der Virulenz fiir den 
Rhesus besteht, andrerseits in einem Verlust der Virulenz fur 
den Schimpansen. Aus diesem Verhalten schlieBen Metschni- 
koff und Roux, da es mdglich sei, das Syphilisvirus durch 
