58  HisToiRE DE L'ACADÉMIE RorALeE 
théâtre , tels font les objets. traités par M. de Paulmy; 
tous ne font pas également intéreffans ; tous n'ont pas 
une utilité réelle, mais tous excitent cette curiofité natu- 
relle, même pour les faits minutieux, Jorfqu'ils ptignent 
les mœurs ou l'efprit des différens peuples & des diflérens 
fiècles. 
Nous devons à M. de Paulmy l'idée de Ia Bibliothèque 
des romans ; lui-même y travailla & y inféra plufieurs 
extraits d'anciens romans, ou plutôt des romans nouveaux, 
faits d’après le cannevas des anciens. Cet ouvrage eft moins 
futile que fon titre ne paroît l’annoncer. Souvent c’eft dans 
les romans, autant que dans l’hiftoire ou dans les livres 
philofophiques , que l’on peut apprendre à connoître l'opi- 
ion commune, la morale ufuelle, l'efprit focial du peuple 
pour lequel ils ont été écrits. Réunis aux livres des hifto- 
riens, aux ouvrages des philofophes, ils achèvent d'éclairer 
fur l'état de l’efprit humain dans chaque fiècle, & com- 
plettent fon hiftoire , la feule vraiment utile, ou plutôt 
celle à laquelle il faut ramener & réduire toutes les autres, 
fl on veut qu'elles foient d’une utilité réelle. Cette exagé- 
ration qui trompe limagination & le cœur, lors même 
qu'elle ne les corrompt pas; ces idées d’un bonheur hors 
de la nature, qui rendent infipide ou nous empêchent de 
fair celui qu'elle a mis auprès de nous; ce monde ima- 
ginaire, f1 différent du monde réel, où la ledure des 
romans nous tranfporte & nous fait vivre, peuvent la 
rendre dangereufe pour ceux qui n'y cherchent qu'à 
fatter ce penchant fi naturel à l'homme, de porter fes 
efpérances au - delà des bornes de la réalité; mais l'étude 
des romans confidérés comme renfermant la peinture des 
mœurs qu'ils cherchent à corriger, ou des opinions qu'ils 
font obligés de fuivre, n’eft pas une occupation indigne 
d'un philofophe. 
Tel fut {e fruit des loifirs de M. le marquis de Paulmy. 
Sa vie paflée au milieu de fa famille, étoit douce & païfible ; 
une probité exacte, une conduite noble & défintéreffée 
