. 
588 MÉMOIRES DE L'ACADÉMIE ROYALE 
Dans la feconde, j'applique ces connoiffances combinées 
avec ce que la médecine & la phyfique nous apprennent 
fur ce fujet, je les applique, dis-je, à l'examen de Îa 
conftruétion des hôpitaux ; elles deviennent comme une 
efpèce de pierre de touche qui me fert à juger des avan- 
tages ou des inconvéniens de cette conftruétion. 
J'expofe enfuite les règles qui réfultent de ces diverfes 
obfervations , & qui doivent nous déterminer dans Île 
choix de a fituation, de la difpofition & de la forme 
des hôpitaux. Je développe après les propriétés de l'air 
auxquelles il eft important de faire attention pour en 
diriger le mouvement, & le faire circuler dans les endroits 
où on veut le renouveler; j'en fais enfuite d'application 
à la conftruétion des falles des hôpitaux; enfin je termine 
cette partie par la defcription du projet d'hôpital que 
j'ai annoncé. Mais il eft néceflaire d'entrer dans quelques 
détails, pour mieux faire eonnoître ce que renferment ces 
deux parties. 
Accoutumés à n'être frappés que de ce qui affecte nos 
fens, nous fommes toujours étonnés en voyant les fuites, 
quelquefois même funeftes, des effets qui leur ont échappé. 
Ainfi plongés dans un fluide qui fe dérobe à nos yeux 
& que nous refpirons fans cefle, nous avons de Ja peine 
à nous imaginer que par les différentes particules qui 
émanent de nos corps dans Îa refpiration & dans la tranf- 
piration, il puifle tre tellement corrompu, qu'il devienne 
enfuite une efpèce de poifon pour nous; cependant rien 
n'eft mieux prouvé, & n’eft plus connu des phyficiens 
& des médecins. 
Car ces effets qui ne font pas fort fenfbles lorfque les 
hommes exiftent ifolés ou féparés les uns des autres, te 
deviennent tellement, lorfqu'’ils fe trouvent réunis en grand 
nombre dans un même lieu, qu'on n'a pas befoin d'en 
avancer d’autres preuves. Ainfi, dans les endroits où fe 
raflemblent beaucoup de monde, comme dans Îles églifes, 
dans les chambres des Cours de juftice, dans les falles 
