444 MÉMOIRES DE l'Académie Royale 

 éranJe terre de Friflandc. On Hxit que Pomona ou l'île 

 piiiicipale des Orcades , fe nomme encore Altiinhiiiti oyx 

 Terre-ferme , & que la principale des îles de Schetland fe 

 nomme feulement A-fniiihiiul; on pourroit même conclure 

 de cette dénomination fmi<;ulière, employée dans la rela- 

 tion, que la terre de Frillande auroit été un cdmpofé de 

 plufieurs îles, comme les Orcades & les Schetland; & que 

 Tes habitans auroient eu la même langue ou la même manière 

 de désigner les objets, que ceux de ces dernières îles: 

 & à tous ces traits , on feroit tenté de reconnoître la terre 

 de Frillande dans la terre de Fer-oë, qui eft un compofé 

 de plufieurs îles , comme les Orcades & ies Schetland , 

 qui a été originairement peuplée , comme ces autres îles, 

 par àes Norvégiens, &. qui d'ailleurs n'efl: pas fort éloignée 

 de l'Écofle. 



3.° La relation nous dit que ['EJilaiiJe efl fltuée entre 

 Frillande & la Norvège : on ne peut difconvenir que cette 

 Efllande ne foit les îles de Schetland, que l'on nomme 

 autrement dans le pays, Hitlatid ou Hetland; or, fi nous 

 avions à indiquer aujourd'hui la fituation des îles de Schet- 

 iand , nous dirions , en confultant les cartes les plus 

 exaéles, que ces îles font fituces entre les îles de Fer-oë 

 &: la Norvège. Ce rapport de Frillande avec l'Edlande, 

 nous indique donc encore une proximité entre les deux 

 terres, telle qu'elle exifte entre les Fer-oë & les Schetland, 

 & telle qu'il faut la fuppofer aulfi pour concevoir la marche 

 de Zichini dans fes courfes fur les polfelfions du roi de 

 Norvège : on a Vu que c'eft par la terre d'Efliande qu'il 

 a commencé ks courfes , ce qui annonce que c'ctoit la 

 terre la plus proche de Frillande. C'eft fur un rapport 

 femblable , que le favan* auteur de YHiffoire des Hommes, 

 a reconnu la vraie pofitîon de l'ancienne JVlemphis , 

 capitale de l'Egypte. Pline avoit dit que les pyramides 

 étoient fituées entre Memphis & le Delta, & l'Hiftorieil 

 en a conclu avec raifon que Memphis étoit fituoe au fud 

 'des pyramides; tandis que des voyageurs qui av oient été 



