452 MÉMOIRES DE l'AcADÉMIE RoyaLE 

 aura donné lieu de dlvifer cette terre en plufieiirs îles. 

 J'ai diftingué fur la carte des îles de Fer-oë , celles de ces 

 îles , dont l'enfemble me paroît dévoir compofer la grande 

 terre de Friflande ; ce font Strom-oë , Offr-oë, Wag-oë, avec 

 les îlots de Myg-nès & Saud-oë. 



Après avoir reconnu l'île de Frijlande par tous les 

 moyens que je viens d'expofer , j'ai recherché quels pou- 

 voient être les fondemens de la pofition que les géogra- 

 phes lui avoient affignée, & voici ce que j'ai trouvé de 

 plus vraifemblable à ce fujet. Il eft dit, dans la relation 

 du fécond voyage de Forbisher, que vingt-fix jours après 

 être forti des Orcades, il s'approcha de l'île de Frijlande, 

 dont la côte, fuivant cette relation, eft pleine de mon- 

 tagnes pointues 8c très-élevées ; qu'après l'avoir côtoyée 

 quatre jours, il la quitta, & arriva huit jours après à l'en- 

 droit où il avoit abordé à fon premier voyage, c'eft-à-dire, 

 au Groenland. C'eft fans doute d'après ce paffage de 

 Forbisher, que l'on aura placé l'île de Friflande du côté 

 du Groenland; mais il étoit aifé de reconnoître que la 

 Friflande de Forbisher, ne pouvoit être celle Aç% Zeni. 

 Forbisher ayant rencontré fur fa route nne île qu'il ne 

 connoiffoit pas, l'aura prife pour la Friflande des Zeni, 

 dont la découverte étoit encore récente de fon temps , 

 & il l'aura nommée Frijlande , fans s'embarraflèr beaucoup 

 fi les chofes convenoient ou non. C'eft ainfi que fe font 

 établies plufieurs erreurs en géographie ; & lorfqu'elles font, 

 comme celle-ci , la fuite des obfervations d'un homme 

 célèbre, elles s'accréditent Se fe perpétuent pendant des 

 fiècles. 



S'il paroît maintenant démontré que l'île de Friflande 

 n'eft point fabuleufe ni fubmergée, comme on l'avoit cru 

 jufqu'à préfent, il s'enfuit nécelTairement que la relation 

 des Zeni n'eft point un roman, mais un monument pré- 

 cieux, d'où l'on peut tirer des connoiflânces utiles. On 

 peut en conclure , entr'autres- chofes , que le nouveau 

 Groenland auroit été connu avant la découverte qui en a 



