nccedité de fa 



tranflation 

 cft démontrce. 



80 Histoire de l'Académie Royale 

 par les Lettres patentes du 2 2 avril 1 7 8 i ; qu'ii eft bien 

 évident qu'on ne pourroit obtenir cette grande augmen- 

 tation de lits , qu'en plaçant les falles les unes à côt<i des 

 autres, & en les accumulant par étages fur étages; tandis 

 que le bien de l'humanité exigeroit qu'au lieu de conflruire 

 les nouveaux bâtimens de l'Hôtel -Dieu dans cette difpo- 

 fition vicieufe , on abattît les édifices actuels , pour les dif- 

 pofer d'une manière plus falubre; obfervant d'ailleurs que 

 ces bâtimens , tant ceux du nord que ceux du midi de la 

 Seine , font pofcs fur des magafms de matières combuflibles , 

 qui font craindre à chaque inftant un incendie pareil à 

 celui de \jji; que les falles deftinées aux opérations & 

 aux femmes en couche y font continuellement expofées au 

 bruit Se à l'ébranlement des voitures ; qu'il n'y a pas de 

 lieu féparé pour les fous , ni de bâtiment particulier pour 

 \g% maladies contagieufes ; obfervant que les convalelcens 

 y font mêlés avec les malades, & que le défaut d'efpace y 

 a réfervé fi peu de promenoirs , que les convalefcens des 

 mdadiîs ordinaires y font encore confondus avec ceux des 

 maladi's contagieufes; obfervant que les règlemens d'une 

 iâge p ilice ont toujours relégué les maux contagieux hors 

 de la capitale; que l'Hôtel-Dieu au contraire les y con- 

 centre tous , & qu'on tranfporte tous les jours à travers 

 Paris t )ut ce qui a été infeélé du venin de ces maladies , 

 c'eft-à-dire , les paillafîès, les lits de plume &: les cadavres; 

 obfervant encore que les falles font bafles , que la circu- 

 lation, le renouvellement de l'air y eft diflicile, & que 

 dans cet entalfement de falles , de lits & de malades , 

 chaque malade n'a qu'une petite portion d'un air en partie 

 corrompu à refpirer ; obfers^ant enfin que les maladies font 

 prefque du double plus longues à l'Hôtel-Dieu qu'à la 

 Charité; que la mortalité y eft auffi prefque du double 

 plus grande , & que cette mortalité eft l'effet inévitable du 

 défaut d'emplacement, des vices de conftruélion, comme 

 le prouvent & les principes phyfiques que nous avons établis, 

 & les faits que l'expérience nous a fournis ; nous croyons 



