DES Sciences. 12,7 



en ajoutant à fon moyen mouvement anmiel , la quantité 

 précédente affeflée d'un figne contraire, Se diminuée dans 

 le rapport de 3 à 7. 



Cette quantité étoit à fon maximum en i 5 60, où l'on a eu 



^n' t — znt -\- ')i - Zi + 5''34'8"— ;.58",88 — o; 



à cette époque, le moyen mouvement annuel apparent de 

 Saturne étoit plus petit que le véritable, de ao",i ; & le 

 moyen mouvement annuel apparent de Jupiter furpaffoit 

 Je véritable de 8",6. Depuis ce temps, les moyens mou- 

 vemens apparens des deux planètes fe font rapprochés 

 fans cefle des véritables moyens mouvemens, & en 17 8p 

 ils leur feront égaux. 



Ces réfultats expliquent pourquoi la comparaifon des 

 obfervations modernes aux anciennes , femble indiquer un 

 ralentiffement dans le moyen mouvement de Saturne, & 

 ime accélération dans celui de Jupiter : tandis que la 

 comparaifon des obfervations nlbdernes indique au con- 

 traire une accélération dans le mouvement moyen de 

 Saturne , & un ralentiflement dans celui de Jupiter : ces deux 

 phénomènes oppofés en apparence , dérivent également 

 des inégalités précédentes , dont les obfervations futures 

 feront de plus en plus reconnoître l'exiftence. 



II eft fort remarquable que ce foit vers l'époque dit 

 renouvellement de i'aftronomie , que les moyens mouve- 

 mens apparens des deux planètes ont le plus différé des 

 véritables; ce qui a donné lieu aux aftronomes de croire 

 que le mouvement de Saturne fe ralentiffbit , & que celui 

 de Jupiter s'accéléroit fans ceffè : trois fiècles plus tard, 

 les obïervations auroient fait naître une opinion contraire. 

 Les mouvemens que l'aftronomie d'un peuple affîgne à 

 Jupiter & à Saturne , peuvent donc nous éclairer fur le 

 temps où elle a été fondée. Suivant les tables Indiennes 

 de Chrifnaburam , le moyen mouvement fidéral de Saturne, 

 dans l'intervalle de 365 jours, eit de iz^ 12' 23", & celui 



