des Sciences. 75 



ofons afîîirer que ce tableau fera fidèle. On fait que M. Tru- 

 daine aimoit à cifcuter avec fes amis ces principes généraux, 

 dont dépendent le bonheur ou le malheur des Etats, principes 

 qu'on faifit aifément quand on a reçu de ia Nature un cœur 

 droit & un elprit jufte , & que cependant l'intérêt , les pré- 

 jugés & l'amour du (bphifme font parvenus à faire prefque 

 regarder comme des rêves fyftématiques ; il ne craignoit pas 

 que lès opinions fuflènt connues du Public , bien fur que 

 toujours il agiroit d'après fes opinions , & que jamais on 

 n'auroit à lui reprocher, comme à tant d'autres, un contrafte 

 humiliant entre Ces principes & fa conduite. 



Le département des Fermes générales dont M. Trudaine 

 étoit chargé , a pour objet la plupart des Impôts établis fur les 

 confommations & fur le Commerce. M. Trudaine croyoit cette 

 forme d'impofition également contraire aux intérêts de la 

 Nation, & à ceux du Prince: félon Ces principes, les Impôts 

 font toujours réellement payés par les Propriétaires , fur le 

 revenu de leurs terres , foit que ce revenu foit fournis à un 

 Impôt direct , foit que des^ Impôts indirects augmentent la 

 dépenfe du Propriétaire, en augmentant le prix des denrées 

 qu'il achette , & diminuent fon revenu en diminuant pour lui 

 le prix de (es denrées , ou en augmentant les frais de l'exploi- 

 tation des terres. Mais félon les mêmes principes , la forme 

 des Impôts n'eft point indifférente : un Impôt direct fur le 

 revenu des terres efl: le feul équitable, parce qu'il eft le feul 

 qu'on puiffe diftribuer avec égalité ; il eft le moins onéreux 

 au Peuple, parce qu'il n'exige rien de celui qui n'a rien; le 

 moins onéreux aux Propriétaires , parce qu'il n'exige point 

 de frais pour fa perception , & qu'ainfi les Propriétaires , en 

 payant directement la totalité de l'Impôt , payeraient réelle- 

 ment moins que lorfque fous une autre forme, ils croient 

 n'en payer qu'une partie. Les Impôts indirects au contraire 

 fe lèvent immédiatement fur la partie du Peuple qui vit de 

 fon travail ; & c'eft contre elle que s'exercent ces rigueurs 

 trop fouvent nécelfaires pour en aflurer le recouvrement : la 

 diftribution de ces Impôts eft toujours inégale, parce qu'il 



K ij 



