494 Mémoires de l'Académie Royale 

 avec les chiffres iy^6. M.Adami, Sous-principal du collège 

 de Landshuth , examina les couches concentriques , & en 

 compta dix-neuf depuis le deflin juiqu'à l'écorce. 



Avant d'expliquer comment cette fingularité a été produite 

 dans la bûche de hêtre, que nous mettons ious les yeux de 

 Planche l'Académie, & repréfeniée figures 1,2, $ & ^, il feroit à 

 *"' propos de rapporter ce que les Phyficitns ont ptnlé fur 



i'accroiflèment des arbres; mais nous nous bornerons à citer 

 M. du Hamel , qui , après avoir rélumé les obfervations 

 déjà connues , a établi d'une manière inconteftable , dans 

 fon Traité de la Phyfique des Arbres , que le liber étant 

 converti en bois, ne s'étend point en longueur ni en grolfeur; 

 que I'accroiflèment en groffeur dépend de l'addition de 

 nouvelles couches ligneufes , & que i'accroiflèment en hauteur 

 provient de l'éruption des bourgeons , qui , fe joignant aux 

 couches ligneufes , forment de nouvelles lames ou cercles 

 concentriques , qui fe recouvrent depuis les racines jufqu à 

 l'extrémité des bourgeons. Ces couches qui viennent du liber 

 fe forment entre le bois & l'écorce. 



On peut lire dans la Phyfique des arbres (livre //' chap. jj, 

 nombre d'expériences qui prouvent ce que l'on vient de dire 

 fur la formation des couches ligneufes; je n'en citerai qu'une 

 qui a beaucoup de rapport avec le fait que nous examinons. 



M. du Hamel, dans le temps de la sève, leva un anneau 

 d'écorce à un jeune arbre , mefura le diamètre du cylindre 

 ligneux qu'il avoit découvert; il le couvrit d'une feuille d'étain 

 battu , & remit l'écorce à fa place ; elle s'y greffa , & il fe 

 forma d'épaiiles couches ligneufes qui couvrirent la feuille 

 d'étain. Quelques années après, il coupa l'arbre en iravers à 

 l'endroit où il avoit pofé i'ét.iin ; il trouva que la partie da 

 bois, comprife par la lame d'étain, n'avoit pas grolfi ; mais 

 qu'il s'étoit formé par-delïus des couches ligneufes, de forte 

 qu'à cet endroit le tronc éteit aufli gros qu'ailleurs. 



A l'égard de l'écorce , elle ne s'étend prelque point en 

 longueur; les marnes parties de l'écorce répondent affez 

 £onf laminent aux m cm es parties du bois ; mais elle s'étend en 



