des Sciences. 303 



tiré du fond , vraifemblablement poudreux , d'une ancienne 

 Bibliothèque , fans doute ronge par les vers en partie ; ce 

 qu'il y a de vrai , c'efl que ie Père Kircher avoue lui-même 

 que ce planifphère étoit mutilé , imparfait; qu'il y manquoit 

 plusieurs choies ; que d'autres étoient obfcures , mais qu'à 

 force d'étude & de loins, & à l'aide de l'intelligence des 

 hiéroglyphes , qu'il avoit acquife , il étoit venu à bout de 



tout éclaircir /// quâ tametft multa fuerint 



mutilata & imperfeâa , continuo tamen fiudïo & diligentia 

 faâum ejl at quœ vel decjfent , aut obfcuriora exiflerent , ex 

 hyerogliphicorum fonte dadaïea mentis lima expolitd dilucida- 

 rentur. (Idem, p. 205 ). 



Il répète la même chofe quelques pages après , lorfqu'il a 

 donné les explications des figures ; explications qu'il a encore 

 tirées de fon immenfe & propre magafm d'érudition; car il a 

 loin de nous prévenir, & de la meilleure foi du monde, que 

 Ion Copte ne lui avoit envoyé que de fimples figures 

 détachées «Se même très - imparfaites ; que cependant il les 

 avoit accommodées au e;énie égyptien, autant qu'il avoit pu 

 les comprendre par les lettres que ce Copte lui avoit écrites 

 en Arabe ; qu'il les avoit en conféquence réparties en 

 certaines dations de divinités ou de dieux; afin de faire 

 voir plus à découvert l'intention des Egyptiens dans i'infti- 



tution de ces divinités Nota leâor , a fupracitato 



Michaële Scliatta figuras folummodb , eafque admodum imper- 

 feâas ejje mijjas , quas tamen quantum ex litteris ipfius Arabicè 

 ad me [cri lis colligere potui , ad reclam sEgyptiorum mentent 

 reduxi , & in certas quafdam Deorum flationes difpefcui , ut 

 JEgyptiorum in Mis inflituendis intentio luculentiùs pateret. 

 (luem, p. 213). 



J'avois beaucoup de chofes à ajouter ici, mais j'ai craint 

 que ma Dilfertation déjà bien longue , ne le devînt trop par 

 rapport au volume de l'Académie, où elle a bien voulu me 

 permettre de la placer parmi fes Mémoires. Je me conten- 

 terai de tirer la conclufion fui vante: favoir, que les recherches 

 que j'ai faites à la Bibliothèque de Sainte -Geneviève de 

 Mtm. 1782. Ddd 



