des Sciences, m 42p 

 de pluies qui vient avec la mouflon du nord-eft , & qui eft 

 de peu de durée ; cette petite faifon eft abfolume.nt nécef- 

 faire, car les orages que nous avons vu arriver prelque tous 

 les loirs à Poiuiichéry ou dans les environs, pendant lété, 

 ne feraient pas capables de fertililer les terres : cette faifon 

 des pluies arrive, dit-on, en Octobre, & dure environ fîx 

 femaines ; en forte que tout eft fini vers la fin de Novembre , 

 temps des premiers labours , ou plutôt des premières femailles. 

 J'ai vu deux années de fuite cette faifon des pluies, elle ne 

 commença que dans les premiers jours de Novembre, & ne 

 dura que vingt jours au plus : le temps fut pendant ces vingt 

 jours ou pluvieux ou couvert, & très-fombre, encore qu'if 

 ne plut pas, il femble que tout le ciel va fe diliouJre en 

 eau; mais c'eft principalement pendant la nuit qu'arrive la 

 plus giande abondance de pluie ; il femble que Je ciel fè réferve 

 ce temps pour en verfer une plus grande quantité, car il eft 

 incroyable ce qu'il en tombe dans la nuit. Pendant cette 

 faiion à peine a-t-on un jour paflable , le temps eft conti- 

 nuellement variable, orageux & menaçant; on entend fou- 

 vent le tonnerre, «Si on eflliie quelques orages; on eflliie 

 autfi quelques coups de vent , qui décident prelque toujours la 

 faifon ; mais le 26 & le 27 de Novembre au plus tard , tout 

 eft fini , le temps fe nettoie , 6c prépare la faifon enchantée dans 

 laquelle on va entrer (Voyage, &c, t. I, p. ^j.py & 52 1), 



Ces pluies étant palk'es, les Indiens confervent l'eau dans 

 des étangs , & ils en ont pour quatre à cinq mois ( Voyage , &c. 

 tome 1 , paçe Ç2q). 



Cette faiion eft très-propre à préparer fa terre Se à faire 

 les femailles ; les Indiens ne fe fervent point de charrue, qui 

 les embarraflèroit infiniment dans des champs d'une terre 

 grade & détrempée par les pluies , & qui furnagent fouvent 

 par-tout ; un peuple d'ailleurs qui vient à bout des plus 

 grands travaux fans prefqu'aucun inftrument ni outil , fe trou- 

 verait fort en peine de manœuvrer une charrue dans ces 

 efpèces de marais , teis que font les champs dans la faifon 

 dont nous parlons : les Indiens font donc remuer la terre 



