des Sciences. 439 



quelquefois un mois entier en Ethiopie avant qu'il les fade 

 en Egypte, il faut que les champs en Ethiopie loient pareil- 

 lement délivrés des eaux un moi;, avant ceux d'Egypte : par 

 celte raison , le temps des femailles en Ethiopie , anticipe 

 d'un, mois entier le labourage en Egypte ^Vofîius , cap. xiv , 



P' 47)' 



Je conclus de tout ceci, que le Bœuf ou Taureau n'a pu 



être choili en Ethiopie pour fymbole du labourage , car il 



faut abfolument qu'il réponde au mois de Novembre. La 



Balance qui , dans le lyftème de M. Dupuis, fe trouve nécef- 



fàirement à l'équinoxe, le Cancer de même au folllice d'hiver , 



& pareillement le Capricorne au folllice d'été , ne donnent 



aucun iiçu de placer le Taureau ailleurs que dans le mois 



de Novembre ; mais fi on laboure en Ethiopie au moins 



vingt jours avant qu'on le falTe en Egypte , & qu'en 



Egypte on laboure dès la mi - Oclobre , il faut de toute 



nécelïïlé qu'on falîe les femailles en Ethiopie dès la fin de 



Septembre ; ce fera donc un mois avant que le prétendu 



fymbole du Taureau indique ces femailles : donc, en nous 



tianfportant en Ethiopie , la difficulté n'a fait que changer 



de lieu. 



Si le Taureau célefte forme une difficulté en Egypte & 



en Ethiopie, dans le lyftème de M. Dupuis, je fais encore 



moins où placer le Bélier dans ce fyftème. En effet, toujours 



par une luite nécelfaire de la polltion de la Balance , du 



Cancer & du Capricorne , il faut que le Bélier fe trouve 



avant le Taureau, c'eft -à-dire dans l'équinoxe d'automne; 



mais c'eft le temps des premières préparations de la terre 



en Ethiopie , & par conféquent du labourage ; & quant à 



l'Egypte, il ne paroît pas , d'après ce que je viens de dire, 



qu'on attende inutilement pour mettre le foc dans la terre, 



que la prétendue herbe , dont M. Dupuis fait couvrir l'Egypte 



en Oclobre, foit venue ; c'eft pour donner le temps au limon 



de le confolider , me dira-t-on. Mais aucun Hiftorien , que 



je fâche , n'a dit qu'on attend un mois après la retraite du 



Nil à faire les préparatifs des femailles en Egypte , ni qu'on 



