450 MÉMOIRES DE L* 



le premier nue longue cou- 

 leuvre fie très - délice , qui 

 rampoit le long de mon mur 

 au-deilus de mon lit: ce n'étoit 

 pas une elpùce dangereule ; 

 auffi la prit-il fort relpeclueu- 

 fement, &l la porta-t-il dehors 

 ians lui faire le moindre mal. 



Si l'explication que je viens 

 de donner, ne latisfait pas, je 

 fuis obligé d'avouer que je 

 n'en ai pas de meilleure à 

 propofer. 



Au relie, M. Dupuis, lui- 

 même , n'exige pas qu'on 

 iutislaliè parfaitement à tout ; 

 fie i'iniufhlànce de l'explication 

 de quelques lignes , ne peut 

 point ébranler , lelon lui , le 

 lylième ( Voyei la conclulion 

 ci-après , à ia luite de Ion expli- 

 cation des douze Signes). 



Le Scorpion , lelon M. Du- 

 puis , eft ligne de maladies ; 

 fie il nous allure qu'il en règne 

 effectivement tous les ans en 

 Egypte , dans la iailbn dont 

 nous parlons ; mais à la côte 

 fie dans ia partie de l'Inde que 

 j'ai vue Si. habitée, on ne 

 connoît point de maladies , U 

 ce n'eft à Gingy , à quinze à 

 vingt lieues à l'oued de la côte; 

 il y en a beaucoup aulTi dans 

 ie Bengale, fie de très-mortelles 

 comme à Gingy ; elles arrivent 



Académie Royale 



Sud vers Je temps du paffage 

 du Soleil tous les Etoiles de 

 l'Écrevifle , prefloit les vapeurs 

 vois le midi , & les aniaflbit au 

 cucur du pays d'où venoit le Nil , 

 ce qui y cauloit des pluies abon- 

 dantes , groflliïoit l'eau du fleuve, 

 & portoit enfuite l'inondation dans 

 toute l'Egypte. Pluche n'a fait 

 prefque ici que traduire Plutarque 

 (de Ifide & Ofiride , page 33 6 ), 

 & le fragment d'un ancien Auteur, 

 imprime à la luite d'Hérodote 

 (page 6 07). 



Mais on pourroit donner encore 

 un aune fens à ce lymbole. Chez 

 un peuple guerrier, tel que fut le 

 peuple Egyptien , & qui après fes 

 récolles n'avoit plus rien à faire , 

 parce que le Nil alloit inonder tout 

 le pays, n'eft -il pas vrnilembiable 

 qu'on aura pu deiliner à porter la 

 guerre chez l'Etranger , un temps 

 pendant lequel la nature même de 

 leur climat les eût réduits à l'inac- 

 tion ! C'eft l'idée que pourroit faire 

 naître un arc & un trait , lymbole 

 ufité chez ce peuple pour défigner 

 la guerre : armaïus homo fagitiam 

 jaculans, dit Hor- Apollon , tuimtl- 

 tum figmficai (lib. 1 , cap. 8 ) : 

 d'auires en effet y peignoiem un 

 faifeeau de traits , on un carquois 

 (Scaliger ad Manïl'ium , p. 43 7 )• 

 Cetie dernière interprétation s'ac- 

 corde allez avec ce que dit Mani- 

 lius (lib. III, v. 62 j irfuiv.)iut 

 les travaux de l'homme aux ap- 

 proches du folllice d'été. 



Cam tt ad ajiina: julgtt fafligia Zona .... 

 Tune ir te/la ferro traûanw marie criant* 



