2 HisToiRE DE L'ACADÉMIE ROYALE 
langue ordinaire, & lui conferver la précifion que doit 
avoir celle des Sciences; pour en bannir les mots fcien- 
tifiques qui n'étoient qu'une pédanterie inutile, en gardant 
ceux qui étoient néceflaires pour l'exaélitude du langage, il 
falloit le fecours d’une philofophie à la fois fine & profonde. 
La véritable méthode d'étudier la Nature étoit connue, 
mais elle n’avoit été pour aucun des Savans, alors exiftans, 
celle qu'ils avoient apprife dans leur jeunefe ; prefque 
tous avoient confervé quelque refte de la philofophie 
fyftématiqne, ou même de la philofophie de mots, qui 
régnoit encore dans l'École ; & ils avoient befoin d’un 
Interprète qui fépart dans leurs Ouvrages ce qui n’appar- 
tenoit qu'à eux, de ce tribut qu'ils payoient aux erreurs de 
leur première éducation. 
Aujourd’hui ‘la langue des Sciences eft formée; les 
premières leçons que reçoit la jeunefle, renferment ces 
mêmes principes alors connus feulement d’un petit nombre 
de Savans philofophes. L'étude de ces Sciences  s’eft 
répandue dans toutes les clafles de la Société ; les gens 
du monde n'ont plus même befoin qu'un Extrait leur 
facilite l'intelligence d’un Mémoire, & ils auroient quelque 
droit d’être bleffés qu’on les foupçonnät de fe contenter 
de la lecture de l’Extrait feul. 
Quant aux fciences Mathématiques , à l’époque du 
renouvellement de l’Académie , la Méthode Géométrique 
des Anciens, l’Analyfe de Defcartes, les Méthodes de fes 
premiers Difciples, & le Calcul nouvellement découvert 
par Léibnitz & par Newton, partageant encore les efprits, 
avoient produit des difputes , & mêlé des difcuflions 
métaphyfiques aux recherches de la Géométrie ; les prin- 
cipes néceflaires pour appliquer le Calcul aux queftions de 
Mécanique, étoient plus obfcurs, moins généralement 
connus , plus conteftés encore que ceux de la Géométrie 
nouvelle. 
H étoit utile, même pour le progrès de ces Sciences; 
d'en éclaircir la métaphyfique, & de développer l'efprit 
