DES SCctENCE s. $7 
Lorfqu'on lit la vie d’un grand homme, foit convidion 
de l'imperfeétion attachée à la foiblefle humaine , foit que 
‘Ja juftice dont nous fommes capables, ne puifle atteindre 
jufqu’à reconnoître dans nos femblables une fupériorité dont 
rien ne nous confole, foit enfm que F’idée de Ia perfeétion 
‘dans un autre nous blefle ou nous humilie encore plus que 
celle de la grandeur ; il femble qu’on a befoin de trouver un 
endroit foible, on cherche quelque défaut qui puiffe nous 
rélever à nos propres yeux, & l’on eft involontairement 
porté à fe défier de la fincérité de l'Écrivain, s'il ne nous 
montre pas cet endroit foible, s’il ne foulève point le 
voile importun dont ces défauts font couverts. 
M. Euler paroifloit quelquefois ne s'occuper que du 
plaifir de calculer, & regarder le point de Mécanique ou 
de Phyfique, qu'il examinoit, feulement comme une occafion 
d'exercer fon génie & de fe livrer à fa paflion dominante. 
Auffi les Savans lui ont-ils reproché d’avoir quelquefois 
prodigué fon calcul à des hypothèfes phyfiques, ou même 
à des principes métaphyfiques , dont il n'avoit pas affez 
examiné ou la vraifemblance ou la folidité; ils lui repro- 
choient auffi de s'être trop repofé fur les reflources du 
calcul, & d’avoir négligé celles que pouvoit lui donner 
l'examen des queftions mêmes qu'il fe propofoit de 
réfoudre. Nous conviendrons que le premier reproche 
n'étoit pas fans fondement, nous avouerons que dans 
M. Euler le Métaphyficien, ou même e Phyficien, n’a pas 
été fi grand que le Géomètre; & l’on doit regretter fans 
doute que plufieurs parties de fes Ouvrages, par exemple 
de ceux qu'il a faits fur fa Science navale, fur l’Artillerie 
n'aient prefque été utiles qu'aux progrès de la Science du 
calcul : mais nous: crayons que le fecond reproche eft 
beaucoup moins mérité; par-tout dans les Ouvrages de 
M. Euler, on le voit occupé d’ajouter aux richefles de 
lanalyfe, d'en étendre” & d’en multiplier les applications; 
en même-temps qu'elle paroît fon inftrument unique, on 
xoit qu'il a voulu en faire un infigyument uriverfel : Ia 
Hifl 1783, H 
