Page 
de l’armée 
par le vieux 
Canal au nord 
de l'ile 
de Cube. 
Latitude 
de la petite île 
Cayeromaine, 
à la côte nord 
de l’île 
de Cube, 
Sa longitude, 
64 MÉMOIRES DE L'ACADÉMIE ROYALE 
fait trouver dans {a différence des deux rélultats, la longueur 
de F'fle de 17 milles +, & elle me parut être telle. 
M. le Comte de Grafle , déterminé par un motif très- 
important, ne fortit pas par les débouquemens ordinaires de 
Saint-Domingue, il pafla par le vieux canal, le long de {a 
côte du nord de l'île de Cube, paflage très - étroit & difh- 
cile par beaucoup de haut-fonds dont on eft obligé de pañier 
fort près, & qui ne font indiqués que par de petites Ifles 
fi baffes, qu'on n'en a connoiflance que par leurs arbres, 
qui femblent prefque fortir de la mer ; & comme la terre 
de l'ile de Cube dans cette partie eft également bafie, on 
ne la voit pas davantage. 
Les Cartes françoifles & angloifes varient fur les noms & 
fur les gifemens de ces petites îles; j'ai pris pour la Caye 
Romaine la feule qui foit bien vifible & reconnoiffable; on 
l'aperçoit très-diftinétement de deux à trois lieues de 
diftance, fon étendue eft d'environ une lieue de long dans 
la direétion fud-eft & nord-oueft ; & comme elle précède 
& annonce le plus étroit du vieux Canal, où tous les 
Géographes s'accordent à placer une autre petite île qu'ils 
nomment Caye-confite, à environ cinq lieues du nord-oueft 
au nord-nord-oueft de la Caye romaine, la détermination 
de la latitude & de la longitude de celle-ci, qui eft [a feule 
vifible, devenoit très-effentielle pour la füreté du pañage. 
J'obfervai {a latitude de fon extrémité fud-eft, de 22d1/+, 
par deux bonnes hauteurs méridiennes du Soleil, des 13 
& 14 Août; & la différence en longitude de la même 
pointe avec le Cap- François de Saint-Domingue, de 54 
21/2 dont elle eft à loueft. L’obfervation fut faite le 14 
au foir, lorfque le Vaiffeau étoit exaétement dans le méridien 
de la pointe, & à moins d’une lieue de diftance. 
La route du paffage par le vieux canal au nord de fa 
côte de l'ile de Cube, fut terminée le 17 devant le port 
de Matance. C’eft de la vue de ce Port, ou pour mieux 
dire de fa montagne ifolée qui en eft affez près vers le fud, 
que prennent Jeur point de départ les Vaifleaux qui veulent 
débouquer 
