4i8 MÉMOIRES DE l'Académie Royakb 

 le figne de la Lune ; & le Lion , en fuivant l'ordre des 

 lignes, eft à la gauche Je la Lune , avec ie fyinbole du 

 Soleil. Un Tigne tranrpofé fans aucune marque de domicile, 

 ne peut donc point prouver qu'un Icuipteur ait eu en 

 vue ces prétendus domiciles; mais ie relie du zodiaque 

 dans ces médailles , fuit par divilion de trois en trois 

 en allant de gauche à droite. Enfin cet intervertifîement 

 d'ordre des lignes à Notre - Dame dans le Lion & le 

 Cahcer, ne doit point furprendre , & on n'y peut voir , 

 à mon avis , aucun myltère ni beaucoup d'efprit, à moins 

 qu'on n'en voie également & infiniment davantage dans 

 le zodiaque de Saint-Denys & de Sainte - Geneviève , 

 où l'ordre des fignes eft encore plus interverti qu'à 

 Notre - Dame : c'eft à MM. Dupuis & de Lalande à nous 

 l'apprendre. 



« Ce n'eft point à la place de la Balance, continue M. de 

 » Lalande, qu'on voit la figure du ftatuaire, comme l'a cru 

 " M. ie Gentil, mais à la place de la Vierge qui fe trouve 

 "dans le milieu. » 



Je réponds ici, que je n'ai jamais cru que la figure 

 du ftatuaire fût à la place de la figure qui repréfente 

 la Balance, je conviens que j'ai mis dans mon difcours 

 imprimé l'un avant l'autre ; mais c'eft une pure inadver- 

 tance ou tranfpofition , faute occafionnée peut - ctre par 

 trop de confiance à l'imprimeur, & par conféquent un 

 peu de négligence de ma part ; car M M. Dupuis & 

 de Lalande ont pu obferver , s'ils ont voulu , que la 

 faute n'eft pomt dans la gravure , ni par conféquent 

 dans le deffin ; que cette gravure eft de la dernière exac- 

 titude , comme tout le monde en convient , & très- 

 bien exécutée ; Se û en corrigeant mon épreuve de 

 l'Imprimerie royale, j'avoii eu ce deffin fous les yeux, 

 comme j'avcme que j'aurois dû faire , je ne me ferois 

 pas expofé à recevoir ces reproches de ces deux fàvans; 

 car enfin ils convieiuiront , je penfe , que dans ime 

 p«eille defeription , on. d©it fuivre fervileraent l'ordre 



