DES Sciences. 425 



D'après cette defcription qui efl: très- exafle, il eft aifë 

 de comprendre qu'il y a fix cadres figurés de chaque 

 côté , parce qu'il y a lix lignes de chaque côté , & douze 

 mois dans l'an qui répondent aux douze^ignes du zodiaque. 

 On ne comprend point également que ces fix tableaux 

 fuient là parce que les jours ont une durée égale durant 

 les deux mois de l'année , qui font également éloignés 

 de chaque foiilice; opinion cependant que MM. ûupuis 

 & de Lalande ont adoptée. Ces lix figures de chaque 

 côté correfpondant donc à celles qui font à côté des douze 

 fignes , elles repréfentent donc toutes ies vingt - quatre 

 les occupations ruftiques pour notre climat; excepté la 

 figure à deux tttes , dont le même emblème répété au 

 zodiaque de iiaint- Denys, m'a fait découvrir le vrai fens. 

 On ne voit donc point ici, comme le dit M. Dupuis , 

 qu'on ait eu en vue la gradation feule de la chaleur, 

 comme fi on avoit uniquement voulu faire fiire à ces 

 figures l'ofhce de thermomètre : & ce jeune homme 

 à deux vifages, à qui M. Dupuis attribue de défigner 

 la féparation du printemps & de l'été d'avec l'automne 

 & l'hiver, ne fignifie rien de tout cela, félon moi; il n'efl 

 point couché prefqu'horizontalement , comme le difent 

 MM. Dupuis & de Lalande, il efl au contraire pofé 

 prefque verticalement, f l^'oyei /ufyure, & à Notre-Dame, 

 car c'efl aux yeux à en juger. ) 



Ces fix cadres ne paroilfent donc qu'un tableau de 

 ce qui fe pafîe à la campagne , pendant les fix premiers 

 mois de l'année ; ils font en face des lix cadres du 

 zodiaque , qui font également des fymboles relatifs aux 

 mêmes occupations pendant le même temps. 



On remarquera par la defcription que j'ai faite de 

 toutes ces figures , qu'elles font chacune accompagnées 

 de fymboles particuliers. Cette remarque a trop été 

 négligée par MM. Dupuis & de Lalande ; car d'elle 

 dépend en grande partie la folution de l'énigme ou de 

 J' emblème que renferme chacun de ces cadres en parti- 

 Ménu iyS8. Hhh 



