DES Sciences. 43 i 



N'eft - ce pas là une efpèce de contrafte , fur - tout avec 

 les trois figures oppofées de ia gauche l celles - ci lont des 

 perfonnages jeunes , lorts , vigoureux , & de plus ils font 

 tout nus. Cela ne femble - t - il pas nous dire , fans y 

 chercher beaucoup de fineffe, que c'eil à la vieillefle à Ce 

 repoler , pendant que ia jeunelfe adive doit épargner les 

 vieillards , & fouftVir à fon tour les travaux de la campagne 

 Si. les durs exercices de la chalFe, &c l 



La vieilleire demande à être vêtue en tout temps , 

 pendant que la jeunelFe adive & laborieufe efl forcée , 

 pendant la force de la chaleur , d'être à fon aife & fans 

 habits , pour fupporter plus facilement ia force du travail 

 & le poids de la chaleur. 



Voilà , je ptnfe , l'explication la plus naturelle & la 

 plus raifonnabie ue ces douze tableaux ou cadres. 



« M. Dupuis, continue l'extrait, conclut de cet examen, 

 » que ce monument qui contient trente -fix tableaux, tous 

 » relatifs au même objet, eit une copie grolfière de quelque 

 » frontifpice d'ancien temple d'ius, déelîe dont le culte étoit 

 » établi anciennement dans la Gaule, &. fur-tout à Paris. En 

 » effet, les anciens l rancs étoient fortis des contrées où Tacite 

 » nous dit que i'ilis Égyptienne étoit adorée, & le vailîêau 

 j-» fymbolique faifoit partie des monumens de fon culte. » 



Après tout ce que nous venons de dire, il doit être 

 difficile de croire que le monument dont nous parlons foit 

 une copie de quelque frontifpice d'ancien temple d'Ifis : il 

 faudroit encore que le fcutpteur eût accommodé au climat 

 de Paris fon tableau, ou Les vingt -quatre emblèmes qui 

 accompagnent le zodiaque ; car ces emblèmes ne font 

 point Egyptiens ni Ifiaques , comme on peut l'obferver. 

 ils font relatifs au climat & aux faifons qui régnent ici 

 pendant le cours de l'année. { ''^vij ii-r/evcinr. page ^22 

 M-, de Lalande lui - même. ) vAlors ce ne feroit plus une 

 fimple copie d'un frontifpice de quelque temple Egyptien, 

 On ne fe chauffe point en Egypte ; la moilibn ne s'y fait 

 point en juillet, mais elle ell toute hnie en mai, &c. 



