43^ MÉMOIRES DE l'Acadïmie Royale 



Je favois bien que mon hypothèfe fur l'origine du 

 zodiaque , ne cadre point avec ie zodiaque Indien pour 

 ie5 Gémeaux; mais je ne voyois pas ia néceffité qu'elle 

 y cadrât. M. Dupais lui-même dit le contraire dam Ton 

 ouvrage. 



Après l'explication des douze fignes dans fon'hypothèfe , & 

 fur-tout du ligne du Sagittaire, qui n'eft pas fort heureufe, 

 M. Dupuis finit en difant : 



« Quoi qu'il en foit, quand même nous ne faifirions pas 

 » au jufte l'idce qu'on a voulu préfenter par ces douze 

 » emblèmes ; il fuffit qu'il s'en trouve plulieurs dont ie 

 « fens foit 11 naturel qu'il ne puifle fouffrir d'équivoque.... 

 » Tout ce qu'on pourroit conclure de l'infuffifance de 

 » l'explication de quelques - uns de ces fignes , c'efl que 

 " l'intelligence du fens qu'il renferme , dépend de i'hifloire 

 " naturelle de ce pays, ou des occupations de ces peuples, 

 » ou du préjugé qui leur faifoit attribuer certaines, qualités 

 » à tels ou tels animaux, Sec. " 



Je n'aurois donc jamais imaginé de la part de M. Dupuis 

 qui pofledefi bien la matière que nous traitons tous les deux, 

 une pareille objeélion ; j'ai peine encore à me figurer qu'on 

 me ia fafl'e férieufement : comme h mon hypothèfe devoit 

 s'accorder avec des figures qui tiennent évidemment à 

 quelques coutumes ou ufages qui font dans tel ou tel pays, 

 & qu'on ne connoît point dans un autre; & ne pouvoit 

 pas jouir du privilège de liberté que M. Dupuis donne à ia 

 Tienne. 



Comme fi, excepté ce zodiaque, les Gémeaux n'étoient 

 pas dans tous les zodiaques de l'univers connu ; comme 

 îï on pouvoit me prouver que les Indiens n'ont point en 

 effet les Gémeaux dans leur zodiaque, à moi, dis-je, 

 qui les ai trouvés dans celui que j'ai apporté de l'Inde. 

 f Voyei mon Voyage , Tom. I. ) Comme fi mon hypothèfe 

 feroit à rejeter parce que le zodiaque de Sainte-Geneviève 

 que je peux fins le moindre fcrupule comparer ici au 

 zodiaque Indien , n'a point réellement le Cancer ni le 



