374 Mémoires de l'Académie Royal* 

 qui eft Hadgi-tcrkan , dont le premier membre eft un nom 

 que l'on trouve avoir été propre à des Tartares, & le fécond 

 eft un titre de grande dignité chez eux. Cette ville fut 

 détruite par Timur ou Tamerlan en 1395- Son emplacement 

 n'a pas toujours été le même que celui qu'elle occupe actuel- 

 lement , puifqu'à dix vérités ou milles Rufîès , & même 

 foixante fur un canal qui n'eft pas le principal , on trouve 

 des vefïiges de ville, qui ont fèrvi à la conftrùction de la 

 ville actuelle. Elle fut pnlë d'afîaut par les Rufîès en 1554, 

 ce qui ne précède que de quatre ans l'époque de Jenkinfon 

 à l'égard de la Mer Cafpienne. 



Il faut maintenant confulter Olearius , qui quatre-vingts 

 ans après Jenkinfon , & après avoir navigué le Wolga dans 

 une grande partie de fon cours, a vu la Mer Cafpienne. Ce 

 voyageur tient une place diftinguée entre ceux qui ont éclairé 

 la Géographie fur plufieurs grandes contrées. Sa relation four- 

 niffoit par des circonftances locales , quelques corrections à 

 faire fur la côte occidentale de la Mer Cafpienne. 



Latitude de Terki, ville ci-devant principale en Circafîïe, 

 aujourd'hui détruite, obfervce 43 degrés 23 minutes. La 

 conftruélion de ma Carte a quelques minutes de plus. Dans 

 la Carte du Czar, 43 degrés font en écart de plus d'un tiers 

 de degré vis-à-vis de l'obfervation. 



Latitude de l'ifle Czeczeni ouTzenkeni, 43 d 5'. Dans la 

 Carte du Czar deux ifles pour une feule, qu'Olearius defcendu 

 à terre vifite. Le travers de deux ifles , qui occupent environ 

 10 minutes dans le deîhn de la Carte du Czar, eft par 

 43 A 55'. Ainfi 50 minutes de différence en latitude, avec 

 beaucoup de diverfité dans la configuration de la prefqu'ifîe 

 d'Agragansk. 



On voit dans Olearius que c'eft à fon grand regret , & 

 par une navigation contraire & très- orage ufe, qu'il n'a pas 

 abordé la rade de Der-bend. Ce point de pofition, qui dans 

 ma Carte fê rencontre à4i d 52.', eft au-deiTus de 42 degrés 

 de 6 ou 7 minutes dans la Carte du Czar. M. Delifle n'y 

 a point eu d'égard dans une Carte des pays fitués entre la 



