SUR LES FASTES ET LE CALENDRIER ROMAINS. 65 



7nenté CQitQ année (80). L'équinoxe était passé depuis un mois, 

 au moment où Cicéron écrivait cette lettre. Son excuse est ici 

 sans aucune valeur chronologique. 



Nous avons parlé de l'éclipse de soleil du i" avril lunaire 

 de cette année qui correspondait au 8 mars julien ; elle accuse 

 la différence réelle entre les deux calendriers avant et après 

 la réforme (E, 81). 



César, après sa campagne en Espagne contre les lieutenants 

 de Pompée et son retour à Rome, assemble, comme dicta- 

 teur, les comices, et se fait attribuer un second consulat. Il 

 réunit ensuite, à Brindes, ses soldats fatigués, qui, de retour 

 de l'Espagne et des Gaules, avaient passé dans l'Apulie un 

 automne très malsain (E, 82). 



Malgré ces désavantages. César s'embarqua de Brindes la 

 veille des nones de janvier, la seconde année de la guerre 

 civile pour combattre Pompée. On était, dit Plutarque, au sols- 

 tice d'hiver, et le mois de janvier répondait au mois Posidéôn 

 des Athéniens (83). Le solstice d'hiver tomba cette année 

 vers la fin de janvier romain, et il n'y avait encore, on le voit, 

 aucune irrégularité dans le calendrier romain lunaire. 



La campagne de César contre Pompée dura sept mois ; les 

 cinq premiers mois depuis janvier jusqu'à la fin mai. César se 

 tint aux environs de Dyrrachium, et, malgré son activité et 

 les efforts de son armée, il y subit un grave échec, dont Pom- 

 pée ne sut pas tirer parti. César, changeant alors complètement 

 de tactique, attira Pompée à Pharsale le 9 août romain et le 

 défit complètement. Le jour de cette bataille célèbre est men- 

 tionné dans les vieux calendriers romains (3i) où l'anniver- 

 saire de Pharsale coïncidait avec la fête du Soleil Indigète. 



Les Commentaires de César nous apprennent qu'il y eut un 

 assez long espace de temps entre l'échec de Dyrrachium et 

 la bataille de Pharsale; la moisson était faite (33, a), un peu 

 avant cette bataille, et Brutus, nous l'avons déjà rappelé, était 



Académie de Lyon, classe des Sciences. 5 



