aa 7's 
gil] See eee y Sie 
99 
Internationale Ballonfahrt vom 3. Janner 1912. 
Unbemannter Ballon. 
Instrumentelle Ausriistung: Barothermohygrograph Nr. 483 von Bosch mit Bimetallthermo- 
meter und Bourdonaneroid, Temperaturkorrektion des Bourdonrohres 6p = —AT 
(0° 21—0°00052 p). 
Art, Grife, Fiillung und freier Auftrieb der Ballone: 2 Gummiballone (russisch), 0°5 mm 
Plattendicke, 1°0 und 0°5 m Durchmesser, Wasserstoff, 2 kg. 
Ort, Zeit und Meereshohe des Aufstieges: Sportplatz auf der Hohen Warte, Sh im ia 
M. E. Z., 190 m. t 
Witterung beim Aufstieg: Bew. 9? Str-Cu, A-Str, Wind W383. 
Flugrichtung bis zum Verschwinden der Ballons: gegen E, verschwindet bald in den Wolken, 
Name, Seehthe, Entfernung und Richtung des Landungsortes: Fiszti, Ungarn, Komitat Vas, 
16° 51' E. v. Gr., 47° 18' n. Br., 1170 m, 120km, S.19° E. 
Landungszeit: 9» 32°9™ a. 
Dauer des Aufstieges: 60°6™. 
Mitilere Fluggeschwindigkeil: vertikal 2*9 m/sek., horizontal 22 mz/sek. 
Grofle Hohe: 10520 m. 
Tiefste Temperatur: —65°1° (Bimetall) in der HGhe von 9890 wz. 
Ventilation geniigt bis 8980 m, wahrscheinlich noch hoher. 
ae ! 
Luft- | Gradi-| Relat. 
, Zeit hae ce tem |} en Reucha| Ventt- Bemerkungen 
Min. peratur A/100 tigkeit | lation fi 
mm m all © . "lo 
0-0 747 | 190] 5-8). 9-73] 80 
Gt 719 500 3° — 
210 699 730 1°6 80 
3:1 676 | 1000 sal Ber: a 
4-1 656 1240)/— 0°6 98 
5°2 635 1500 0-6 0-45 — Inversion. 
6°3 615 1750 +7 78 
7°4 097 2000 0°315 0°63) — a 
$-0 585 2150}— 0°8 84 a 
.9°6 060 2000;/— 4°8/5 1°12); — 
10°0 554 2580|/— 5°6 0:46 100 Inversion tiber einer zweiten 
EE? 536 2840|— 4:4 he 72 Wolkenschichte. 
BEG 525 3000}— 5°7 — 
14-1 493 | 3500 = 10-4 Mae tee 
14°4 488 39570) —11°2 56 
