468 
Internationale Ballonfahrt vom 5. September 1912. 
Unbemannter Ballon. 
Instrumentelle Ausristung: Registrierapparat Bosch Nr. 405 mit Bourdonaneroid, Bimetall- 
thermometer, Rohrthermometer und einem Haarbiindel als Hygrometer. Die Angaben 
des Bourdonaneroids sind auf Grund einer Eichung bei gewohnlichem Luftdruck und 
verschiedenen Temperaturen korrigiert nach der Formel 6p = — AT (0°34-+-0'00046 p) 
see Ch, ; 
fir‘ = 20 10 0 —10 —20 —30 —40 —50°C. 
Te Ce TN ae 2h ee 4 3 2 Omm. 
Art, Grofe, Fiillung, freier Auftrieb der Ballons: 2 Gummiballone, Gewicht 1°7 und 0°ikg; 
Wasserstoff, 1 kg. | 
Ort, Zeit und Meereshohe des Aufstieges: Sportplatz auf der Hohen Warte, 82 4m a M. E. Le 
190 m. 
Witterung beim Aufstieg: Wind W2, Bew. 71 Str, A-Cu. 
Temperatur 2 Stunden vor dem Aufstieg: 12°4°, nach dem Aufstieg: 15°4°. 
Flugrichtung bis zum Verschwinden der Ballons: siehe die Ergebnisse der Anvisierung. 
: 
; 
; 
: 
Name, Seehihe, Entfernung und Richtung des Landungsortes: Dunaszeg bei Raab, Ungarn, ~ 
47° 46' n. Br., 17° 38' E v.-Gr, 120m;103%m,S 58° E. 
Landungszeit: 9% 27°8™ a. 
Dauer des Aufstieges: 83°8™. 
Mittlere Fluggeschwindigkeit: vertikal 3°3, horizontal 21 m/sek. 
Grofte Hohe: 12290 m. 
Tiefste Temperatur: —51°1° (Bimetall), —50°2 (Rohrthermograph, in der Maximalhohe. 
Ventilation genigt stets. 
| , 
| | Temperatur = 
| Luft- aan | oC Gradi-| Relat. iS fe 
Zeit | aes | ent |Feuch-| 3% B k 
druck hdhe Cat aS tiokeit | 902 emerkungen 
Min. | pe i te LOO a) hae: 
mu m | metall | 2G % | an 
| 
0:0 743 190), dears Do ve 91 
1:41 | wie: |W SOG tte 11-3|\ 0:49] 100 \ 3°5 
1-7 711 BBG), Atel M17 97 a cea 
9-3 697 75 11°61 11°7 0°06 91 , 4°5| Geringe Inversion. 
4°0 673 1000} 10°3 10-6) 0°47! 88 f ae 
4°8 664 1130 G7, O72 90 
Wad 634 1500 ary 7-1)\ 0-75) 100 \ 2°4 
8-9 618 Wtt720) fa Bl) Oe e100 dn 
10-0 606 1880 5:7 6-olF 0:28 97 } 2:4) Geringe Inversion. - 
11:0 596 | 2000| 5:3 5 6| 0:33] 95 \ 2+0 
12-4 588 | 212 4-0) Vorep 93 , 
(ato | Bee akg el hy Sh Pape Osho eS 
14°6 560 2500 3°9 36 Fait 95 : 
17-6 | 527 | 3000] 1°6 a Sie ae ee 
17°7 526 | 3020] 1°5] 1°7h g.45] 98 fi 9-9 
‘ 
; 
? 
