DES SCIENCES. 19 
été poffible, les termes fcientifiques dont j'aurois pu aïfément 
embellir ou plutôt défigurer ce Dilcours; & je les ai épargnés, 
non par défiance de mon illuftre auditoire, mais par la perfua- 
fion où je fuis que les Sciences, pour fe rendre plus utiles, ne 
fauroient trop humanifer leur langage. J'ai pourtant été forcé par 
la nature de la matière, d'employer quelques-uns de ces termes; 
je n'en ferai point d’excufes au Prince qui me fait l'honneur de 
m'entendre, fes lumières bien connues me difpenfent de cette 
précaution : je ne crois pas même devoir en ufer à l'éoard de la 
Princeffe éclairée qui a voulu l'accompagner dans la vifite favante 
dont ils nous honorent l'un & autre; je fais, Meffieurs, qu'elle 
n'a pas plus befoin que lui des excufes d’un Savant qui parle fa 
langue; perfonne n’ignore l'étendue de fes connoiffances, fon goût 
pour les Sciences qui nous occupent , & les progrès qu'elle y 
a faits; qualités qui fe trouvent rarement unies aux agrémens de 
fon fexe & à l'éclat de fon rang, & dont quelques-uns d'entre 
nous ont été témoins, avec autant d’étonnement de fon favoir, 
que de reconnoiffance au nom de la Philofophie qu’elle cultive /f). 
L'exemple & les feçcons de ces deux refpectables époux, ont 
infpiré le même goût aux dignes Princes à qui ils ont donné 
le jour ; pas 21. pelonosrant bien au de-là de leur vie, f 
récieufe à leurs fujets, les biens dont ils fes font jouir: a 
Philofophie qu'ils aiment & dont ils ne craignent point d'entendre 
la voix, cette Philofophie aujourd'hui fi redoutée & fi décriée 
dans une partie de l'Europe, fi recherchée & fi accueillie dans 
Vautre, & fi eflimable en effet quand elle joint aux lumières 
la fagefle & la décence, tranfmettra leur nom à la Poftérité avec 
— 
(F) Ce n'eft point ici, comme Ja Margrave de JL Mme a 
on pourroit fe l’imaginer, une de ces acquiles dans les Rs qui font 
exagérations malheureufement f ordi- l'objet de ! Académie. L'auteur croit 
paires dans les éloges qu’on donne aux | pouvoir ajouter qu il n’a jamais loué 
Princes. Il eft très-vrai que plufieurs qe par les faits, Je petit nombre de 
Académiciens, confrères de l’auteur | Princes dont il a célébré les talens ou 
de ce Mémoire, & qui ne connoif- | les vertus; c’eft la feule manière de 
fent pas plus que lui l'art de flatter, | les louer que doive fe permettre tout 
Jui ont parlé avec étonnement des con- 
noiffances très-étendues que Madame 
crivain qui fe refpecte lui-même, 
& qui met quelque prix à la vérité. 
} 
