* En 1770. 
18 Mémoires DE L'ACADÉMIE ROYALE 
Une fi grande difparité fur un objet fufceptible de calcul, 
annonçoit ou l'incertitude des bafes d’après lefquelles on étoit 
parti, ou des confidérations importantes négligées, ou enfin des 
erreurs de Îa part de l'un des deux Auteurs qu'on vient de citer. 
L'objet m'a paru affez important pour mériter d'être approfondi; 
je n'ai rien négligé pour en démêler la caufe, & jai fait tout 
ce qui étoit en moi pour me mettre en état de fixer à cet égard 
les idées du Public & de l'Académie. 
La reconnoiffance & l'amitié m'obligent de dire que je dois 
à M. de Borda une partie des détails qui f trouveront dans ce 
Mémoire; il a fuivi avec le plus grand foin les effets de la pompe 
à feu établie dans les mines de charbon de terre de Montrelais 
près d'Ingrande-fur-Loire: il a bien voulu me communiquer 
non-feulement toutes les proportions de cette machine, mais encore 
des relevés de la confommation, tirés des comptes mêmes rendus 
par le Directeur aux Entrepreneurs; il y a joint d'excellentes 
obfervations fur les pompes à feu en général, & fur l'effet qu’on 
doit en attendre. De mon côté, dans deux voyages que j'ai 
faits année dernière à Valenciennes *, j'ai pris fur les lieux les 
renfeignemens les plus exaéts fur les pompes à feu qu'on emploie 
dans les mines de charbon de terre des environs de cette ville: 
c'eft également fur le relevé des comptes, que j'ai établi les calculs 
de la dépenfe; je n'ai négligé aucune des précautions qui nr'ont 
paru néceflaires pour m'aflurer de l'exacte contenance des mefures 
du pays, & pour les rapporter au pied cube ou à la livre poids 
de marc. 
Le détail, Ta clarté & Ia précifion avec lefquels on à rendu 
compte de la machine à feu de Bois-boffu en Haynault, dans 
l'Encyclopédie, à l'article Fe, {pompe à feu) étoient bien capables 
de m'infpirer la plus grande confiance; & l'accord qui s'eft trouvé 
entre le réfultat des calculs faits fur cette machine & fur les deux 
que je viens de citer, m'ont donné une nouvelle preuve de leur 
exactitude réciproque. 
La pompe à feu eft une machine affez connue aujourd'hui 
pour que je puifle me difpenfer d'en donner ici la defcription: 
il en exifle d'ailleurs deux très-exactes, la première dans lEncy- 
Mi. 
bols ae 
