DIN EuS: D SSCI ALIEN, C: E, Se 275 
qué nous y fimes nous fut fatal. Le 3 Décembre nous fumes 
aflailis par un ouragan, qui nous força d'appareiller für une 
emboflure, & de gagner le large : il étoit alors midi, Pendant 
la nuit ja violence du vent & de la mer fut fi forte, que notre 
barre de gouvernail caffa dans fa mortaife ; notre mât de beaupré 
en fit bientôt autant au ras des liures, De ce coup notre-mät de 
mifaine, Le grand mât de hune, & le mât de perroquet de fougue 
vinrent à bas; notre grande vergue fut fort endommagée; & je 
regarde comme une efpèce de miracle que notre grand mät ne foit pas 
tombé ; car nos grands haubans avoient alors plus de fix pouces de 
mou ; avec cela nous faifions eau de toutes parts. Nous employames 
fix à fept jours à nous mettre en état de regagner l'Ile-de-France : 
nous y arrivames le 1.” Janvier 1771, au grand étonnement de 
tout le monde, qui ne s’attendoit à rien moins qu'à nous revoir. 
Je nrétois propolé de me rembarquer fur un des vaiffeaux de 
Chine, qui arrivent pour l'ordinaire à l’Ifle-de-France en Mars, 
& repartent dans le même mois pour France, J'en avois {a parole 
de M. le Commiffaire-ordonnateur, &. j'étois bien éloigné de 
penfer que la chofe pût fouffrir la moindre difficulté; cependant 
lorfque ce vint au fait, je ne pus trouver de place fur ces vaifleaux, 
fous prétexte qu'ils n'étoient plus à Ja Compagnie des Indes ; 
enfin, le refus & les difficultés que j'effuyai de la part du Gou- 
verneur, me firent avoir recours à un vaiffeau étranger. 
Je fentois que j'avois affez {éjourné dans l'Inde; le dégoût 
commençoit à me prendre, & j'étois dans la plus grande impa- 
tience de revoir ma patrie. 
IL y avoit, fort heureufement pour moi, à l'Ifle-de-France; 
TAffrée frégate de Sa Majefté Catholique. Cette frégate revenoit de 
Manille, elle étoit commandée par Don Jofeph de Cordoua, que 
Javois connu dans mon voyage, fur £ Bon Confeil. Je ne balançai 
pas à demander à Don Jofeph de Cordoua mon pafñlage für fa 
frégate ; il me reçut avec les démonftrations de la plus grande 
bienveillance, & j'en ai reçu toutes fortes de bons traitemens. 
Au refte, je dois dire ici que cette contradiétion, que j'effuyai 
en dernier lieu à l’Ifle-de-France, eft Ja feule que j'aie éprouvée 
dans nos Colonies, pendant près de fpt ans de voyages. 
m ij 
