834 MÉMOIRES DE L'ACADÉMIE ROYALE 
6. maladie la plus fréquente & a plus fâcheufe qu'on ait 
remarqué pendant le mois précédent, a été celle des fluxions fur 
la poitrine, que l'extrême froid a rendu violentes & périlleufes, 
fans qu'il ait été néanmoins reconnu rien d'extraordinaire en la 
qualité de la maladie, non plus que dans l'effet ou ufage des 
remèdes. 
Tout le pain au-deflus du poids d’une livre, qui fe vend à la 
Halle, aux Marchés, & autres endroits de la ville & fauboures, 
doit être marqué de fon véritable poids, à peine de confifcation 
& d'amende. | 
Le pain des Boulangers de Paris a été le mois pañlé: 
SUAMVLOLIMNR 
Celui de Chapitre de deux liards, pefant........... 5 Ge 
D'un fonte eh lere a Ps Vers CURRITE Da 
Dertdeux ous APP EN IERrMEN ee ne E n ot te ee NE 14. 
PerPanebis-blhincrdunt{on-2t UC RE TE PAEUS Le A AREIOS 
PePanbiS d'untious ts. Eten ir OC EEE LT 
Le Pain mollet (ainfi appelé) & d'autres qualités au-deffus 
de deux diards.i. ..1520, mener DORE € 
D'un fou. .... ARTE à ER Si 1116: 
De deux fous & au-deflus, à proportion. 
Toutes lefquelles fortes de pain, doivent être du même poids 
pour le moins pendant le préfent mois de Février, à peine de 
confifcation & d'amende. 
Toutes perfonnes à qui il aura été fait faux poids ou fauffe 
mefure, de quelque marchandile ou. denrée que ce puiffe être, en 
pourra avertir un des Commiffaires , qui fe tranfportera auff-tôt 
dans le lieu où la marchandife ou denrée aura été vendue; & au 
cas qu'il trouve au Boulanger d'autre pain fans marque, ou fauffe- 
ment marqué, & de moindre poids .que celui ci-deflus; & au 
Marchand des faux poids & de faufles mefures , il faifira la chofe 
vendue, dont il fera rendre le prix fur le champ à celui qui aura 
été trompé, auquel il appartiendra auffi le tiers de l'amende en 
laquelle le vendeur fera condamné fur le rapport du Commiffaire. 
Copié fur l'original imprimé en 1670, chez Frédéric Léonard, 
Æmprimeur ordinaire dy Roi, rue Saint-Jacques, à Paris. 
