2b Histoire de l'Académie Royale 

 à expliquer l'ufage de l'air fixe employé , (bit en vapeur 

 par la refpiration , (bit en boiffon , loit enfin en lavement , 

 6c à rapporter quelques cas où il a été donné avec fuccès 

 de ces trois manières : l'Auteur ajoute enfuite , avec raifon , 

 que la qualité piquante des eaux acidulés eft exactement 

 due à l'air fixe qu'elles contiennent, mais nous ne pouvons 

 nous difpenfer de dire , qu'il s'eft trompé en donnant M. 

 Brownrigg pour le premier qui ait eu cette idée; l'éditeur 

 s'eft jufteinent élevé contre lui dans une note qu'il a mile 

 à ce fu/et. Il y a plus de vingt ans que M. Venel a commu- 

 niqué cette même explication à l'Académie, dans un Mémoire 

 » Sar. étr. imprimé dans le fécond volume des Savans étrangers * , 

 g' 0l ' l ' ; * dans lequel même il donne le moyen de communiquer à 

 une eau quelconque, la propriété de pétiller & de faire 

 fauter le bouchon ; théorie dont l'Éditeur donne une idée 

 fuffifante dans un extrait de l'Ouvrage de Al. Venel , qu'il 

 joint à (à traduction. 



Une autre de lès notes , que nous ne pouvons omettre, 

 eft celle dans laquelle il déclare au Public, que c'eft au zèle 

 de M. Trudaine & à fon amour pour les Sciences, que 

 le Public françois doit la traduction de cet utile Ouvrage 

 de M. Priefley. 



