404 Mémoires de l'Académie Royale 

 été foupçonné d'en avoir impofé au public dans la grande 

 quantité d'obfervations qu'il lui a communiquées , ne va pas 

 s'imaginer qu'on le traduira comme ayant forgé dans Ion 

 cabinet une obfervation aufîi précieule , atvffi intérefîante 

 que celle-ci. D'ailleurs, le P. Hell a des témoins dans fes 

 coobfervateurs , il offre de montrer l'original de fes obfer- 

 vations .écrit fur le lieu fans aucune rature; l'Académie de 

 Copenhague ne révoque point en doute les faits qu'il avance 

 dans fa Diiïertation fur le pafTage de Vénus ; cette difTertation 

 fut lue dans cette Académie dès le 24 Novembre , avant 

 qu'on y eût connoifîânce d'aucune obfervation Américaine. 

 Enfin , ou l'obfervation du P. Hell s'accorde avec celle de' 

 Cajanebourg , ou elle ne s'y accorde pas : dans le premier 

 cas, le réfultat de l'une & l'autre obfervation fera le même, 

 pourquoi en rejeter une? Dans le fécond cas, il eft clair 

 que l'obfervation de Wardhus n'a pas été remaniée fur celle 

 de Cajanebourg. 



Ce que l'on pourroit objecter de plus fpécieux contre 

 l'oblervation du P. Hell, c'eft que ion obfervation des deux 

 contacts, intérieurs, & celle de la fin de l'éclipfe du Soleil, 

 placent Wardhus par deux longitudes différentes. Mais , 

 1 .° ces deux longitudes ne diffèrent que de 1 2 à 1 3 fécondes , 

 ce qui ne produiroit que 738 centièmes de féconde d'in- 

 certitude fur la parallaxe du Soleil. 2. Les deux contaéls 

 intérieurs donnent la même longitude, à 2 fécondes près; 

 donc , ou ils font exempts d'erreur , ou l'erreur eft la même 

 & à l'entrée & à la fortie; dans l'un & l'autre cas la durée 

 n'eft affeétée d'aucune erreur fenfible; or c'eft de la feule 

 durée que nous prétendons conclure la parallaxe du Soleil. 



Le fil de lumière, à l'entrée totale de Vénus, fut obfervé 

 à o h 34' jo",6 par le P. Hell, 3 fécondes plus tôt par le 

 P. Sajnovics , & 2 fécondes feulement plus tôt par M. Bor- 

 grewing. 



A 1 5' 1 27' 24", 6 le P. Hell aperçoit à la fortie une 

 goutte ou protubérance noire entre les difques de Vénus & 

 du Soleil; lîx fécondes après, cette goutte diminue , enfuire 



