454 Mémoires de l'Académie Royale 



Or, Je dis qu'il peut être contrarié; parce qu'au-delà du 

 40.° degré de -latitude, foit boréale, ioit auftrale , les vents 

 font variables , comme l'on fait, & fouillent même plus 

 fouvent du Nord-oueft au Sud-oueft que de tout autre point 

 de l'horizon; or, les vents d'Oueft & de Nord-oueft, très- 

 bons pour aller, feraient fouvent contraires dans le retour; 

 mais en fuppofant que le Vaitîèau foit favorifé, il ne peut 

 (ê débarrafter du pafïâge , & être rendu en France avant la 

 fin de Septembre; il doit en être parti, au plus tard, dans 

 les premiers jours de Mai de l'année précédente; ce qui fait 

 dix-fept mois complets, abftraction faite des évènemens. 



Les vaiflêaux François qui vont à Canton par le cap de 

 Bonne-elpérance, partent dans les premiers jours de Janvier, 

 & font de retour à la fin de Juin de l'année fuivante; ce qui 

 fait dix-huit mois; mais il en faut rabattre près de deux mois 

 que la relâche de l'ille de France fait perdre à ces Vaiflêaux. 



Si la néceffité d'approvifionner les Ifles de France & de 

 Bourbon n'avoit décidé la Compagnie des Indes à faire 

 paflêr lès Vaiflêaux de Chine par ces Ifles; ces Vaiflêaux 

 auroient une relâche plus à leur portée ; celle du cap de Bonne- 

 elpérance, qu'on rencontre fur la route, fins être obligé de 

 le détourner, où l'on trouve toutes fortes de bons rafraîchiflè- 

 mens, & où il fuffiroit de refter quinze jours en relâche. 



Ils pourroient encore , au lieu de relâcher au Cap , tirer 

 leurs rafraîchiflêmens du détroit de la Sonde. De ces deux 

 façons, il fuffiroit que ces Vaiflêaux partiflênt de France dans- 

 le mois de Février ou de Mars; le voyage, en ce cas, ne feroit 

 plus que de quinze ou feize mois , abftraétion faite des évè- 

 nemens ; alors les voyages par le Nord-eft feroient plus longs 

 d'environ un mois ou un mois & demi. 



Si on m'objecle que ce Vaiflêau que je fuppofê être allé 

 en Chine par le Nord , reviendroit en France par le cap de 

 Bonne - eljiérance , & que par conféquent la longueur du 

 voyage ne feroit plus que de quatorze mois ou un peu plus, 

 & que loin de perdre un mois ou un mois & demi, comme 

 je le luppofois il n'y a qu'un' moment, on le gagnerait au 



