des Sciences. 509 



mais rien n'eft moins prouvé que i'identité de ces deux 

 fluides, & ne fembie plus contraire à l'expérience, puifque 

 les morts, au moins ceux qui le font nouvellement , jouifîënt 

 du même avantage, à cet égard , que les vivans. Nous ne 

 tenons cette propriété d'être éieétrifabies par communication , 

 ou de tranfmettre l'électricité , ce qui eft la même chofe , 

 que de ce que nous fommes formés d'un nombre infini de 

 vaifîêaux remplis d'un fluide aqueux: ainfi nous ne différons, 

 à ce fujet , en aucune façon , d'une machine hydraulique , 

 compofée de beaucoup de canaux tous remplis d'eau. Il n'y 

 auroit certainement aucune merveille à ce que cette machine 

 tranfmît l'électricité , étant remplie d'un fluide qui en a la 

 propriété: l'expérience même en a été faite à Genève par 

 M." Deluc , citoyens de cette ville. 



Mais ceci montre , pour le dire en paffant , l'erreur de 

 ceux qui ont prétendu que certains individus , par une pri- 

 vation qui révolte la Nature, perdent la propriété de com- 

 muniquer le fluide électrique, ou ce qui eft égal , de recevoir 

 & de tranfmettre la commotion de Leyde. Lorfque la 

 nouvelle s'en répandit, je fis voir à l'Académie, par l'analogie 

 des faits, que la chofe étoit impoffible. En effet un homme 

 mort étant à cet égard dans le même cas exactement qu'un 

 homme vivant , iltranfmettroit la commotion comme l'homme 

 le plus robufte : la différence dans le tempérament, dans l'âge, 

 dans le lexe , dans la conformation ne pouvant rien changer 

 dans une propriété qui réfulte eflèntiellement de la nature du 

 corps humain; mais je me reprocherois d'infifter davantage 

 far une chofe aufli peu équivoque, mon opinion ayant 

 été d'ailleurs pleinement confirmée par l'expérience qu'a fait 

 faire à ce fujet un grand Prince (d) qui annonce ce goût pour 

 les Sciences , & cette protection éclairée des Savans , héré- 

 ditaire dans fa Maifon. 



(dj M. g ' le Duc de Chartres fit faire, 

 à peu-près vers le mois de Mars 1772, 

 cette expérience fur plufieurs Chanteurs 

 Italiens , qu'on avoit raflemblés au 

 Palais royal; ils rcfTemirent tous la 



commotion de Leyde aufïï vivement 

 que les autres perfônnes qui faifoient 

 partie de la chaîne, ou du circuit nécef- 

 faire dans cette expérience. 



