LJer Ausbau der Sammlungen unseres Museums hat im vergangenen Geschäftsjahre 

 besonders dadurch eine wesentliche Förderung erhalten, dass Se. Majestät der Kaiser ein 

 grosses farbenprächtiges Bild von Singleton Copley in London kopieren liess und diese Kopie 

 dem Provinzial-Museum überwies. Das Bild stellt den Brand der spanischen Flotte vor Gibraltar 

 dar im Jahre 1783. Se. Majestät nahm Gelegenheit, am 16. Juni 1906 das Bild im Provinzial- 

 Museum in Augenschein zu nehmen. So hocherfreulich eine solche Bereicherung der Sammlungen 

 ist, so führt sie uns besonders aber den vorhandenen Raummangel vor Augen. Wir sind nicht 

 mehr in der Lage, Bilder unterbringen zu können und müssen deshalb auch davon absehen, 

 solche zu erwerben, ein Zustand, unter dem alle Abteilungen des Museums gleichmässig leiden. 



Für die Mitbearbeitung der naturhistorischen Sammlungen sind wir, wie in den Vor- 

 jahren, Herrn Medizinalrat Brandes und Herrn Rentner Andree zu lebhaftem Danke verpflichtet. 

 Herr Dr. H. Salfeld hat sich unserer geologischen Sammlung und Herr G. Schröder der Insekten 

 angenommen. Auch diesen beiden Herren sei herzlichster Dank für ihre Hülfe gesagt. 



Für die historischen Sammlungen ist Herr Dr. Fastenau als wissenschaftlicher Hülfs- 

 arbeiter gewonnen worden. Die Neubearbeitung der prähistorischen Sammlung wird Herr 

 Dr. Hahne mit dem Beginn des neuen Geschäftsjahres übernehmen. 



In den Werkstätten hat eine überaus rege Tätigkeit daran gemahnt, dass wir auch 

 dort ohne weitere Hülfskräfte nicht mehr auskommen können. Grosse Bestände, Eingänge 

 der letzten Jahre können von dem Präparator an der naturhistorischen Abteilung nicht mehr 

 bewältigt werden und ebenso ist in der Werkstatt zur Instandsetzung von Kunstgegenständen 

 von dem Restaurator allein die Fülle der Arbeiten nicht mehr zu bewältigen. Diese Instand- 

 setzungswerkstatt des Restaurators hat eine erhebliche Erweiterung erfahren. Derselbe hat 

 auf Anregung des Provinzial-Konservators auf eigene Rechnung eine Werkstatt errichtet, in 

 der grosse, von Wurm zerstörte Holzskulpturen gehärtet werden können. Diese Erweiterung 

 der Instandsetzungswerkstatt kommt auch unserem Museum zugute. 



1 



