56 



Nienbüttel (Urnenfriedhof). 



Wie Abb. 15, aber der Griff an der Basis abgeschlagen. Das Becken ist 58 mm hoch 

 und hat einen Durchmesser von 241 mm. 1 

 Aylesford in Kent. 



Schöne Kasserolle von vortrefflicher Erhaltung, nur ist am Griffende der Schwanenkopf 

 mit dem gefällig gebogenen Halse abgebrochen (Abb. 15). Durchmesser des Beckens 218 mm, 

 Höhe 35, Gesamtlänge jetzt 444 mm. 2 



Die Gruppierung in der die Kasserollen mit Schwanenkopf in Ornavasso auftreten, 

 machen ein ungemein sicheres Urteil über ihre ' Herstellungszeit und Heimat möglich. Drei 



sorgfältig untersuchte Gräber mit solchen Kasserollen 

 führen Münzen aus der Zeit von etwa 150 — 114 v. Chr. 

 Anderseits pflegen die Bronzeeimer mit Delphin- und 

 Blattattachen nur selten von diesen Kasserollen begleitet 

 zu sein. So ist der Teil des Friedhofes von Nienbüttel, 

 der eine solche Kasserolle barg, gewiss älter als der mit 

 Bronzeeimern. Die Herstellung der Kasserollen kann 

 also nicht so lange gedauert haben, wie die der Eimer, 

 wie auch ihre Seltenheit den Eimern gegenüber beweist. 

 Auf solche Erwägungen hin wird man annehmen dürfen, 

 dass dieser Kasserollentypus um 150 v. Chr. geschaffen 

 und die Fabrikation dann bis gegen 100 v. Chr. fort- 

 gesetzt worden ist. Was ihre Heimat angeht, so hatte 

 ich unter Hinweis auf den oben ausgetieften Griff, den 

 nach innen und aussen weit vorstehenden Rand des 

 Beckens sowie die Ornamente auf dem Rande den 

 etruskischen Ursprung in Abrede gestellt. Mag auch 

 die im 2. Jahrh. vor sich gehende Umwandlung der 

 alten etruskischen Kunstweise in die Formen und Typen 

 der sogenannten Reichskunst allerlei Uebergangsformen 

 gezeitigt haben, so können wir doch mit guten Gründen 

 behaupten, dass die etruskische Bronzetechnik um 150 

 v. Chr. nicht mehr die Kraft gehabt hat, einen solchen 

 neuen Kasserollentypus zu schaffen. Nach dem Bekannt- 

 werden der prächtigen Exemplare mit Schwanenkopf 

 muss aber auch der von mir ausgesprochene Gedanke 

 an eine Entstehung im keltischen Kulturkreis Ober- 

 italiens aufgegeben werden. Ein Blick auf ähnliche 

 und verwandte Tierköpfe an La Tene-Fibeln lehrt sofort, dass eine so einfache, einen ungewöhn- 

 lichen Formensinn bekundende Wiedergabe des Schwanenkopfes der in wilder Phantastik 

 schwelgenden keltischen Kunst unmöglich gewesen wäre. Da diese Erwägung auch für die 



Abb. 16. Kasserolle ans Aylesford. 1 j 



fundenen Kasserollen mit denen aus Ornavasso 

 zusammenstellt (Rente arelieuloi/ique 40 (1902) S. 2ii2), 

 so ist das lediglich ein Flüchtigkeitsfehler. Die 7 

 in dem genannten keltischen Skelettgräberfelde, das 

 stark mit etruskischem Import durchsetzt ist und dem 

 3. Jahrh. v. Chr. angehört, gefundenen Kasserollen 

 haben eine ganz abweichende Form. Das Becken 

 ist kleiner und tiefer, der Griff ebenfalls ausgetieft, 

 aber kurz und gedrungen, endigt alier niemals in 

 einen Schwanenkopf, sondern setzt mit einer haken- 

 artig umgebogenen Spitze ab. Brizio hat 5 Exemplare 

 abgebildet (Mon. antichi 9 H. :i (1901) tav. 4— 11, 

 danach eines bei Montelius pl. 151, 3) und weist 

 dazu auf ein gleichartiges schönes Stück hin, das 

 bei Cagli unweit Urbino, also im Grenzlande des 

 alten Etruriens, zum Vorschein gekommen sei 

 (Notüie degli seavi 1897 S. 7). Er hat zwei um 

 1836 in der Nekropole von Vulci aufgefundene 



Gegenstücke übersehen, die im etruskischen Museum 

 im Vatikan liegen und im Mitseitin Etruscum 

 Gregorianum P. 1 (1842) tab. 1, 10. 12 abgebildet 

 sind. Sonst hätte er diese Kasserollen wohl schon 

 für etruskische Arbeiten aus dem 3. Jahrhundert 

 erklärt. 



Abgebildet in den Nachrichten über deutsche Alter- 

 thumtsfunde 8 1897) S. 77. Jetzt im Museum in 

 Lüneburg. 



Abb. 15 nach Archaeologia 52 (1890) S. 378. Aus 

 nordischen Funden kenne ich weiter keine Exemplare. 

 Das in meinem Buche S. 107 aus Dühren im badischen 

 Amte Sinsheim erwähnte Stück ist inzwischen in 

 Lindenschmits Altertümern unserer heidnischen Vor- 

 zeit Bd. 5. H. 3 (1904) Taf. 15, 283 abgebildet, er- 

 weist sich aber nunmehr als armseliges Flickstück, 

 von dem weder Becken noch Griff zu dem hier in 

 Rede stehenden Kasserollentypus gehört. 



