38 SOUVENIRS DE LA TURQUIE d'aSIE. 



discours académique, en deliors de ces considérations générales 

 qui forment les introductions de tous les livres scientifiques. 

 Après réflexion, il m'a paru que je pourrais demander à mes 

 souvenirs de médecin militaire des données se rattachant de 

 près ou de loin aux diverses branches des sciences de la section 

 à laquelle j'appartiens. Quelques points des mœurs turques, si 

 dissemblables des nôtres, observées pendant presqu'une année, 

 au milieu d'une population absolument musulmane, m'ont 

 semblé mériter d'être étudiées, en ce moment surtout, où les 

 yeux de l'Europe entière sont tournés vers la Turquie. 



La vie privée, dans ces contrées, est tellement murée qu'à 

 moins de position exceptionnelle, il est impossible d'en 

 connaître le moindre détail. Les publications sur ce sujet 

 sont nombreuses et, en général, peu conformes à la vérité ; la 

 plupart demandent à des récits plus ou moins romanesques 

 un intérêt qui, sans cela, ferait défaut. J'ai tâché d'oublier ce 

 que j'avais lu et de ne dire que les faits observés par moi- 

 même. 



A la fin de juillet i855, je reçus l'ordre d'aller prendre la 

 direction médicale de l'hôpital militaire de Canlidjé, sur la rive 

 gauche du Bosphore (côte d'Asie), à vingt kilomètres de Cons- 

 tantinople, à dix kilomètres de la mer Noire. Notre hôpital (i) 

 occupait la splendide résidence d'été de Méhémet-Ali, pacha 

 d'Egypte, résidence qu'il avait cédée à l'administration française. 

 Deux grands pavillons carrés, séparés par une longue cour, dans 

 laquelle pénètre l'eau du Bosphore, en formant un port inté- 

 rieur, donnaient à nos malades une hospitalisation princière. 

 Devant les bâtiments, qui ne sont protégés que par un quai 



(i) De même que les hôpitaux de Gulhanè, de l'Université, à Constan- 

 tinople, l'hôpital militaire de Canlidjé était destiné à recevoir les blessés 

 de la guerre, gravement atteints qui, évacués des ambulances de Crimée, 

 ne pouvaient pas supporter les souffrances d'un transport par terre, soit 

 en brancards, soit en chaises à porteurs ou sur les prolonges du train. 



