V. les Mém. 
p: 492. 
HisToïrE DE L'ACADÉMIE ROYALE 
PURE LESULE SF. REF NE 
DES VAPEURS MÉPHITIQUES. 
EL À vapeur du charbon ,. qu'un Baigneur avoit allumé fous 
une cheminée, pénétra dans une chambre voifine, dont la 
cheminée communiquoit avec celle du Baigneur; M. 1e Maire, 
Marchand de Modes, & fa femme ,. qui couchoient dans 
cette chambe, périrent par l'effet de la vapeur du charbon. 
Cetaccident, arrivé à Paris en 1774, a donné à M. Portal 
l'occafion de faire ce Mémoire. De tels malheurs font fréquens; 
mais.deux jeunes époux, enlevés en un même jour, infpirèrent 
plus d’attendriffement ; leur jeunefle, les agrémens de leur 
figure, augmentèrent encore Îa pitié : féduits par lesavantages 
extérieurs, nous fommes naturellement portés à croire qu'ils 
font un moyen de bonheur, & que ceux qui les pofsèdent, 
perdent plus que d’autres en perdant Ia vie. M: Portal, 
appelé, mais trop tard, pour les fauver, gémit de l'inutilité 
de fes foins, & voulut, en publiant ce que fes obfervations. 
lui avoient appris fur les accidens de ce genre , aflurer à. 
ceux à qui le même malheur arriveroit, des fecours prompts, 
& dirigés fuivant une. bonne méthode. 
Ceux qui périffent étouffés par la vapeur du charbon, con- 
fervent long-temps de la chaleur, la flexibilité des membres, le 
vifage plus coloré même que dans l’état de fanté: on trouve, 
en les ouvrant, les veines pulmonaires, les vaiffeaux de la. 
