20 



spieg*el ziet , zal de oppervlakte van dezen met eene 

 soort van Moedigen wasem beslaan. — » Dat komt" 

 zegt aristoteles , » omdat het oog niet alleen in- 

 drukken ontvangt van buiten , maar ook op de din- 

 gen buiten reageert en die in beweging brengt. 

 Het oog is vol bloedvaten , en daar liet bloed ge- 

 durende de koorts onstuimig en ontstoken is , zoo 

 is ook liet oog, al kunnen wij dit niet aantoonen, 

 koortsachtig en geagiteerd ; de lucht geraakt daar- 

 door in beweging en brengt de beweging over op 

 de oppervlakte van den spiegel. De gepolijste op- 

 pervlakte nu van het glas is in hooge mate gevoe- 

 lig voor alle bewegingen , en daarom worden zij 

 daarop zigtbaar." 



Of is het volgende beter ? 



» De dieren , die te vele en te dikke vezelen heb- 

 ben in het bloed , zijn van nature aard-aehtiger 

 (ytfuSfcn-Eprt) en heftig van karakter en geraken ligt 

 van toorn buiten zichzelven. Want de toorn maakt 

 warm , en het vaste verwarmt , wanneer het warm 

 geworden is , meer dan het vloeibare : de vezels nu 

 zijn hard en aardachtig, zoodat er a. h. w. damp- 

 baden (irvpiai) ontstaan in het bloed en in het ge- 

 moed eene opwelling doen ontstaan. Daarom zijn 

 stieren en evers toorniger en geraken zij ligt in 

 woede : want het bloed dezer dieren is het rijkste 

 aan vezelen (SvojStoraTov) en dat van den stier stolt 

 het spoedigste van allen. 



Maar misschien zou cuvier u er op hebben gewe- 

 zen , dat deze redenering toch nog beter is dan van 

 helmont's betoog over de giftigheid van het stier- 

 vleesch , die ■ — nog in 1050 — schrijven kon: 

 «Wilt ge weten, waarom het bloed van een' stier 



