„Lob und Tadel muss ohne Rückhalt ausgesproehen werden. 

 Piëtiit gegen die Yergangenheit fordert von uns , für jede gute 

 Lcistung mit unscrem Danke bereit zu sein ; eine gleiche Piëtiit 

 gegen die Jetztzeit heisst uns aber , vor einer Uebertreibung 

 uns zu liüten, welche Lobeserhcbungen der Vorausgegangenen 

 zu Sehmiihungen gegen die Lebenden waclien würde." 



LEWE9. 



(Naar de vertaling van Prof. VICTOR CA.RUS.) 



