SUR LE SARE CHALDEEX. 241 



NOTE F. 



Sur le sare chaldéen. 



La période appelée sare me paraît devoir être attribuée aux 

 Chaldéens, ou peut-être même à un peuple plus ancien qui la 

 leur aurait transmise. 



Geminus,au chap. xvdeses éléments d'astronomie, m?l e&u'y/wv, 

 ne mentionne que l'exéligme ou triple sare des Chaldéens : 



« tg)v xxXScdoiv Z'Jpr-Xl », Cil t- il. 



Ptolémée (liv. IV, chap. ri) a traduit probablement par durée 

 périodique le mot chaldéen sare. «.'ExsdeamSs to-j xpovov toCtov ûeptoSixov », 

 dit-il, et il ajoute : 



« Dans cet intervalle s'achèvent environ 223 mois, 23q resti- 

 « tutions d'anomalies, 242 retours à la même latitude, 241 ré- 

 « volutions en longitude, et en outre io° 2/3 que le soleil par- 

 ce court en sus de ses dix-huit révolutions par rapport aux étoi- 

 « les fixes. » 



Le même auteur semble attribuer l'invention de la période à 

 des astronomes antérieurs aux Chaldéens, qu'il désigne sous le 

 nom d'anciens ou de plus anciens mathématiciens (« oin«x«m » 



« 01 nscXxtorepot /tatBtipxTtMt »). 



On ne trouve ni dans Geminus, ni dans Ptolémée, le mot 

 sare (««ps), mais ces deux savants s'accordent à désigner par le 

 mot exêligme le triple de cette période. 



Ptolémée ne paraît pas avoir, du reste, attaché beaucoup 

 d'importance à ces diverses durées qu'il qualifie, d'après 

 Hipparque, d'inexactes: 



« My) îyo>~7. -y.Z-v. xxptGotç .» 



Pline n'a rien dit de l'origine de la période de 223 mois assi- 

 gnée aux éclipses (liv. I, chap. xn). 



Différents auteurs grecs, Diodore de Sicile entre autres, mais 



