I 3o COMPTE RENDU. 



perdu un de leurs principaux avantages, un de ceux qui frap- 

 paient le plus vivement les statisticiens. L'emploi dans les 

 services hospitaliers des méthodes antiseptiques a fait dispa- 

 raître, en effet, la plus grave des objections dirigées contre 

 les hôpitaux. Les terribles épidémies dues à l'agglomération 

 des malades ont disparu. Dans l'hospice de la Charité, à 

 Lyon, il n'y a plus de mortalité par la fièvre puerpérale. 

 M. MoLLiÈRE serait aussi enclin à faire quelques réserves à 

 propos des médecins spécialistes dont M. Rougier désire 

 l'extension. L'organisation d'un tel service doit être dirigée 

 avec la plus grande prudence. 



Les bibliophiles citent, parmi les manuscrits les plus 

 curieux de la bibliothèque du Palais-des-Arts, un volume, du 

 commencement du XIIP siècle, renfermant une traduction 

 du Nouveau Testament en langue provençale, et un rituel, 

 attribué par quelques savants aux Albigeois, tandis que 

 d'autres y reconnaissent une œuvre vaudoise. Ce précieux 

 volume n'appartient pas, comme on l'a dit trop souvent, 

 malgré des réclamations légitimes, comme on le dit encore, à 

 en juger par le procès-verbal de la séance tenue par le Conseil 

 municipal le g novembre dernier, à la bibliothèque du Palais- 

 des-Arts et à la ville de Lyon. Il appartient à l'Académie, 

 qui l'a reçu, avec d'autres livres rares et précieux, d'un litté- 

 rateur distingué, Jean-Julien Trélis, né à Alais le 23 octo- 

 bre ly.'iy, mort à Lyon le 24 juin i83i. Nous devons à la 

 mémoire de M. Trélis, qui fit partie de notre Compagnie de 

 1822 à i83r, et à qui nous sommes également redevables du 

 grand tableau représentant la reine des Massagètes, Tomyris, 

 au moment oli elle reçoit la tête de Cyrus, de rappeler notre 

 droit de propriété sur ce manuscrit. 



Mais l'Académie ne cache pas ses richesses ; elle les met à 

 la disposition des lecteurs qui fréquentent la bibliothèque du 



