COQUILLE DES PELERINS. l65 



de petits temples de Diane, que Démctrius l'orfèvre ne pou- 

 vait plus vendre (i). Aujourd'hui ne rapportons-nous pas de 

 nos pèlerinages modernes quelques objets vénérés, produits 

 plus ou moins exclusifs d'une industrie locale, images ou mé- 

 dailles de Notre-Dame-de-Fourvière ou de Notre-Dame-de-la- 

 Garde, chapelets de Notre-Dame-de-Lourdes, fleurs artificielles 

 rouges et blanches de Notre-Dame-de-Lierre, dans l'Aisne, 

 rameaux de buis de Notre-Dame-de-Montserat, en Espagne, 

 palmes de dattier de Jérusalem et de la Terre-Sainte, etc. (2). 

 Donc, rien de plus logique que la pensée de faire rapporter 

 aux pèlerins du moyen-âge un souvenir de leurs lointains 

 voyages; rien de plus plausible que Tidée de leur faire ramas- 

 ser sur la plage voisine une de ces élégantes coquilles pour 

 montrer qu'eux aussi ils ont vu la mer. Mais alors pourquoi 

 recueillir un Pcctcn et non pas aussi bien un Cardiiim^ une 

 Venus, un Tapes, un Murex ou un Cerithium? toutes ces 

 formes sont aussi communes, aussi curieuses, aussi brillantes 

 que le Pecten. Pourquoi ces antiques fabriques de coquilles 

 artificielles en plomb ou en étain représentant uniquement des 

 Pecten (3) ? Pourquoi donc toujours ce Pecten et rien que ce 



(i) Demetrius enim quidam nomino, argentarius^ fasciens œdes argen^ 

 teas Dianœ^ prestabat artificibus non modicum quœstum : etc. — « Car un 

 orfèvre nommé Démétrius, qui faisait de petits temples d'argent de la 

 Diane d'Ephèse, et qui donnait beaucoup à gagner à ceux de ce métier, 

 etc. — Les Actes des Apôtres, chap. xix, vers. 24 à 40. 



(2) Vide: Louis de Sivry et Champagnac, i85o. Dictionnaire des pèle- 

 rinages, collection de l'abbé Migne, Paris, 2 vol. gr. in-S". 



(3) « Les boutiques et les marchands d'images ou de quincaillerie furent 

 toujours très nombreux au Mont Saint-Michel, aussi bien dans l'ancienne 

 ville avant le XV^ siècle, que dans la nouvelle depuis cette époque. Les 

 nombreux pèlerinages avaient fait naître une industrie d'art fort curieuse 

 qui eut une importance considérable au Mont Saint-Michel et surtout à 

 Paris... dès les premiers temps des pèlerinages au Mont Saint-Michel, les 

 pèlerins recueillirent dans la baie des coquilles qu'on nomme encore 

 coquilles Saint-Michel, et qu'ils attachaient à leurs vêtements en souvenir 

 de leurs voyages au Mont. Bientôt on remplaça les coquilles naturelles 



