RAPPORT DE LA COMMISSION 
COMPOSÉE DE 
MM. Louis GUILLARD et PERRIN, présidents de l'Académie; FRAISSE et FAIVRE, secrétaires-généraux ; 
MOLLIÈRE et HÉNON, secrétaires-adjoints ; PERROUD, trésorier ; et de MM. GILARDIN, ONOFRIO, 
DARESTE, BONNARDET, DUPORT SAINT-CLAIR, DESGRANGES, DESJARDINS et TISSEUR. 
Le 27 juillet 1869 
Lorsque le major-général Martin, mort au service de la Compagnie 
des Indes anglaises, légua à la ville de Lyon où il était né, les capi- 
taux nécessaires à la fondation d’un établissement de bien public, 
il exprima formellement l'intention d'étendre aux deux sexes les 
bienfaits de cette dotation. 
Voici les termes de son testament : 
ARTICLE 25 (1). « Je donne et lègue la somme de deux cent mille 
sicka roupies, pour être déposée dans les fonds à intérêts les plus 
sûrs de la ville de Lyon en France, et régie par les magistrats de 
celte ville, sous leur protection et contrôle. Cette somme, men- 
tionnée ci-dessus, doit être placée, comme je l’ai dit, dans un 
fonds portant intérêt. Cet intérét doit servir à établir une ins- 
titution pour le bien public de cette ville, et les académiciens de 
Lyon doivent désigner la meilleure institution qui puisse être 
constamment supportée avec l'intérêt provenant de la somme sus- 
nommée ; et, s’il n’y en a pas de meilleure, de suivre celle désignée 
dans l’art. 24. 
« L'institution doit avoir, comme à Lucknow, le nom de La Mar- 
tinière, et avoir une inscription faite au-devant de la maison d’ins- 
(1) Le testament du major-général Martin, écrit en anglais, a été imprimé 
avec la traduction française en regard, par Ballanche, Lyon, an XI (1803), 
suivant un arrêté du préfet du Rhône, Bureaux de Puzy. La traduction, 
faite par des interprètes anglais, est fort incorrecte. 
