78 HISTOIRE NATURELLE 



liabite de préférence au milieu des rivières et des marais, et ses 

 habitudes doivent ressembler plus ou moins à celles de la bour- 

 beuse, suivant le plus ou le moins d'égalité de leurs forces. 



On rencontre les tortues rondes non-seulement dans les pays 

 méridionaux de l'Europe , mais encore en Prusse. Les paysans 

 de ce royaume les prennent et les gardent dans des vaisseaux qui 

 contiennent la nourriture destinée à leurs codions : ils pensent 

 que ces derniers animaux s'en portent mieux et en engraissent 

 davantage. Les tortues rondes vivent quelquefois plus de deux 

 ans dans cette sorte d'habitation extraordinaire. 



Il se pourroit que la ronde parvînt à une grandeur un peu. 

 considérable, malgré la petite taille des deux individus que nous 

 avons décrits, et qui n'ont pas plus de trois pouces neuf lignes de 

 longueur totale, sur deux pouces cinq lignes de largeur, parce 

 que ces deux petites tortues présentent tous les signes du premier 

 âge et d'un développement très-peu avancé. Si cela étoit, nous 

 serions tentés de la regarder comme une variété de la terra pêne, 

 dont nous allons parler. Mais, jusqu'à ce que nous ayons recueilli 

 un plus grand nombre d'observations, nous les séparons l'une de 

 l'autre. 



Les petites tortues rondes que nous avons examinées nous ont 

 présenté un fait intéressant ; les avant-dernières pièces de leur 

 plastron étoient séparées , et laissoient passer la peau nue du ven- 

 tre , qui formoit une espèce de poche ou de gonflement plus con- 

 sidérable dans l'une que dans l'autre, et au milieu duquel on dis- 

 tinguoit, dans une surtout, l'origine du cordon ombilical. Noua 

 invitons les naturalistes à remarquer vsi , dans les autres espèces , 

 les très-jeunes tortues présentent cette scissure du plastron et 

 cette marque d'un âge peu avancé. L'on a observé dans le croco- 

 dile et dans quelques lézards un fait analogue, que l'on retrou- 

 vera peut-être dans un très-grand nombre de quadrupèdes ovi- 

 pares. 



LA TERRAPÈNE. 



JN ous conservons à cette tortue de marais ou d'eau douce le nonf 

 de terrapène qui lui a été donné par Brown. On la trouve aux 

 Antilles, et particuHèremçnt à la Jamaïque, Elle y est très-com- 



