DE LA. GRECQUE. S5 



que plusieurs quadrupèdes ovipares qui s'élancent avec promp- 

 titude jusques au sommet des arbres les plus élevés ; et quoique 

 ses doigts ne soient pas séparés , comme ceux des lézards qui 

 courent avec vitesse , ils ne sont cependant pas conformés de 

 manière à lui interdire une marche facile et prompte. 



Les tortues grecques ressemblent , à beaucoup d'égards , aux 

 tortues d'eau douce. Leur taille varie beaucoup, suivant letu' 

 âge et les pays qu'elles habitent. Il paroît que celles qui vivent 

 sur les montagnes sont plus grandes .que les tortues de plaine. 

 Celle que nous avons décrite vivante , et que nous avons mesu- 

 rée en suivant la courbure de la carapace , avoit près de qua- 

 torze pouces de longueur totale, sur près de dix de largeur. La 

 tête avoit un pouce dix lignes de long, sur un pouce deux lignes 

 de largeur et un pouce d'épaisseur ; le dessus en étoit aplati et 

 triangulaire. Les yeux étoient garnis d'une membrane cligno- 

 tante ; la paupière inférieure étoit seule mobile , ainsi que l'a 

 dit Pline, qui a appliqué faussement aux crocodiles et aux qua- 

 drupèdes ovipares en général cette conformation que nous 

 avons observée dans la tortue grecque. Les mâchoires étoient 

 très-fortes et crénelées , et l'intérieur en étoit garni d'aspérités 

 que l'on a prises faussement pour des dents ; la peau recouvroit 

 les trous auditifs. La queue étoit tvès-courle ; elle n'avoit que 

 deux pouces de longueur. Les pattes de devant avoient trois 

 pouces six lignes jusqu'à l'extrémité des doigts, et celles de der- 

 rière deux pouces si» lignes. Une peau grenue et des écailles 

 inégales , dures , et d'une couleur plus ou moins brune , cou- 

 vroient la tête , les pattes et la queue ; quelques-unes de ces 

 écailles qui garnissoient l'extrémité des pattes étoient assez 

 grandes , assez détachées de la peau et assez aiguës pour être 

 confondues , au premier coup d'oeil , avec des ongles. Les doigts 

 étoient ramassés ; et comme ils étoient réunis et recouverts p^r 

 une membrane , on ne pouvoit les distinguer que par les ongles 

 qui les terminoient. 



Les ongles des tortues grecques sont communément plus 

 émoussés que ceux des tortues d'eau douce ^ parce que la grecque 

 les use par un frottement plus continuel et par une pression 

 plus forte. Lorsqu'elle marche , elle frotte les ongles des pieds de 

 devant séparéiuent , et l'un après l'autre , contre le terrain ; eii 

 sorte que , lorsqu'elle pose un des pieds de devant à terre , elle 

 appuie d'alx)rd sur l'ongle intérieur, ensuite sur celui qui vient 



