178 HISTOIRE DES MOLLUSQUES 
Si parfois, dans les écrits du philosophe, nous trouvons des 
erreurs flagrantes, ou mieux des contradictions, faut-il toutes 
les imputer au maître ? Nous savons quel rôle ont joué ses 
élèves dans la transmission de ses écrits, tels que nous les 
possédons aujourd’hui. Il n’est donc point surprenant de 
relever de temps en temps quelques fautes passagères, qui, 
sans nuire à la bonne interprétation du livre, nécessitent cepen- 
dant quelques explications. 
Dans un récent travail, MM. Apostolides et Yves Delage (r) 
ont ainsi résumé les connaissances d’Aristote sur nos Cépha- 
lopodes, d’après les livres sur l’Æistoire des animaux et 
l'Etude de leurs organes : «Les Céphalopodes ont un corps 
composé de trois parties ; les bras en avant; le corps, qu’on 
appelle à tort la tête, en arrière; et entre les deux, la véritable 
tête, munie de deux gros yeux. Les pieds sont au nombre de 
huit chez tous les Céphalopodes; mais, chez certains 
d’entre eux, à ces huit pieds se surajoutent deux bras, plus 
longs que les précédents, munis de ventouses, seulement à 
leur extrémité, qui est élargie. Les pieds portent des ven- 
touses sur toute la longueur de leur face interne. Il y en a, 
le plus souvent, deux rangées; chez un seul Mollusque, 
l’'Elédone, on en trouve une seule. Ces pieds sont plus ou 
moins réunis entre eux par une membrane. 
Chez les Décapodes, les pieds et les bras ont des usages 
distincts. Les bras sont seuls chargés de saisir au loin la proie, 
de la retenir, de la porter à la bouche. Chez le Poulpe, les 
pieds, bien plus longs, remplissent tous les offices. Cepen- 
dant il y a quelque distinction à faire, tous servent à la 
reptation ; mais lorsque l’animal veut toucher ou saisir un 
objet, ilemploie de préférence les deux pieds de la paire dor- 
(1) N.-Ch. Apostolides et le Dr Yves Delage, Les Mollusques d'après 
Aristote. 
