oc _- 
u + 
allein, dass Shamrock gegessen wurde, sondern auch, 
dass die Pflanze einen sauern Geschmack hatte: »Sie 
essen gerne Shamrock, ein ‚Kraut von scharfem Ge- 
schmack, welches sie, wenn verfolgt von Thieren, im 
Laufen aus den Gräben abreissen.“ Dieses beweist uns, 
dass der Shamrock wild in den Gräben wuchs; von 
Trifolium repens wissen wir aber, dass es keineswegs 
von welchen 
der Cultur. Würde bewiesen werden können, dass der 
Shamrock eine Waldpflanze gewesen sei, so wiirde 
dieses unsere Behauptung bedeutend unterstiitzen, da 
der kriechende Klee nie im Walde gefunden wird. D 
folgende Stelle aus dem Irischen Hudibras, in dem 
Shamrock zweimal als pe erwähnt wird, ist 
von besonderer Wichtigkeit 
eWithin a wood near to this place 
There grows a bune 
Called by the ee Shamrogues 
A present fi e Queen of Shoges (spirits).« 
Kein Klee ist ee häufig in Ireland, ist 
es aber durch Anbau geworden, so dass er jetzt vor- 
züglich auf trockenen Weiden vorkommt; aber noch 
nicht lange ist er in Ireland eingewandert, sondern einer 
Nachricht in »Master Hartlib’s Legacy of Husbandry“ 
zufolge erst in der Mitte des siebenzehnten Jahrhunderts 
eingeführt. Der Sauerklee besitzt all die Eigenschaften, 
welche ihn zum Feste tauglich machen und seine drei 
Blätter sind schöner, als selbst die des Klees. Er war 
wild in grosser Menge vorhanden, sprosste in der pas- 
senden Jahreszeit (er zeigte sich nämlich viel früher 
als der Klee) und trieb liebliche Blätter und Blumen im 
ersten Frühjahre. So denken wir ist der Schluss richtig, 
dass die Pflanze, welche zuerst als Irelands Emblem 
ausgesucht wurde, der Sauerklee ist. Ferner be- 
merkt werden, dass Shamrock ein allgemeiner Name für 
alle dreiblättrigen Pflanzen zu sein scheint, und wenn 
sich dies so verhält, so entsteht (angenommen der 
Shamrock sei nicht der Sauerklee) die fernere Frage, 
welcher Art der ee ee ist die als Em- 
blem er. gewählte ist deshalb vorzugsweise 
der rock genannt. bea irische Name für Trifolium 
repens soua den weissen Klee ist Seamaroge, Sha 
und Shamro iese Pflanze,“ sagt Threlkeld, 
welcher die ‘ate "Flora von on herausgab, „wird 
jährlich am 17. März, dem St. Patrick's Tage, von Je- 
e allgemeine 
v lis Acetosella a das Trifolium repens 
pet > werden konnte. Dieses scheint nicht schwie- 
zu ‚ da die Kultur, w Klee- 
‚ den ‘Sauerklee ausrottete. So la 
ten, war der Sauer- 
e früher so häufig vorkommende Pflanze 
jetzt selten und es war viel leichter, ein Blatt des ein- 
geführten Klees als des wilden Sauerklees zu finden. 
Zeitung. " 
Deutschland. 
Hannover, 25. Februar. Nachfolgendes Cir- 
eular ist uns über London zugekommen, und 
wir glauben unsern herzlichsten Antheil an dem 
darin erwähnten Reiseunternehmen dadurch am 
besten beweisen zu können, indem wir das Cir- 
cular in he Bonplandia ee 
1 at ate rerden sich im 
fe künftigen , 
a begeben und an zn 
einer ene Reihe “a Jahren einen fes 
nehm werden während dieser Zeit sods 
e Naturalien ote zu tase 
r ist es auc 
zwar werden sie sowol möglichst ne , gut 
e und seltene 
beln u.s. w., wo 
Medicinal- und eik rn Riicksi en. 
Ebenso werden sie Sammlungen aus alle n Ordingen 
des Thierreiches pein en und dieselben 
ete FAA Bälge, ; 
co Auch geognostisch wichtige Stücke sollen 
nicht ; unberücksichtigt bleiben. is i 
und südlic angrenzenden Gebieten entdeckten Alter- 
thümer un der 
Hoffnung, dass a 
Ge nie arte n noch manches re ur i entdecken wer- 
den. Es kann ferner elben nur höchst erwünscht 
wissenschaftliche Berichte, die sie von Zeit 
lehrten Gesell- 
ahme finden en 
Berichte sollen namentlich die allgemeii Ver- 
berflächen noch chter 
Landestheile enthalten, gestützt auf Höhenmessungen und 
Ortsbesti mmungen, die klimatischen und geognostischen 
sie characterisirende 
aieia sich 
und 
5 rache. adic ape re site. so we salen di 
Untoraeichaeten ro de merziellen, indusitipiigp 
oat ökonomischen Verhältnissen jener Länder 
samkeit 
wn, den 
Vorschlag, ‘die durch den Tod A "Richards = 
Schouw’s erledigten Stellen als 
rende Mitglieder der Gesellschaft durch Profes- 
—rf 
ry 
ee A 
