110 
Cog 
Fa ae. 
I a 
C 
gestatten, und die Zahl der Besucher war daher 
nicht gross. Am folgenden Tage (zweiten Pfingst- 
tage) war es dagegen um so voller im Garten; 
6000 Menschen wurden eingelassen. 
— y. Schlechtendal und Tulasne wurden 
m 2. Mai zu correspondirenden Mitgliedern der 
Linné’schen Gesellschaft ernannt. 
— Schouw’s Werk: „Die Erde, die Pflanzen 
und der Mensch“ ist von Arthur Henfrey ins 
Englische übersetzt worden; derselbe hatte früher 
schon Schleiden’s „Die Pflanze, eine Biogra- 
phie“ übertragen, und hat jetzt eine zweite Auf- 
lage derselben besorgt. 
Briefkasten. 
* Paris. Ihr Wunsch wegen Aufnahme des bewussten Artikels in 
englischen Zeitschriften soll erfüllt werden. Haben Sie die Güte, uns so 
bald als möglich oaea iften oder Auszüge der in Frankreich erschienenen 
Artikel über die Verwandlung von Aegilops in Weizen zu übersenden, 
Ehrhart. aeara Auszug ist einem Briefe H. C, Watson’s an 
nt und betr er Ihr Sedum aureum Ye dum aureum “, 
iber, „ aay be the same with S. Forsterianum;, althoush 
do not feel certain that it is in the stems are more leafy below their 
Fire and in that respect approximate to S. r bs estre of English 
botanists, while the inflorescence is more that orsterianum, 
, Practically I distinguisch the living plants of S. rupestre pi s. Forsterianum, 
y the more glaucous om of the former, some what larger size, s h 
Ae pee be t in leafy. In S. For- 
bog assgreen, not glaucous, and usually aie away 
as the We er elongate; pa "aes near the extremities remain- 
ing fresh and living, so that they thus form a sort of spuriou: 
But if the bran ches i 
wege 
collected in me yao ‚growth, to explain the leaves imbricated ‘down the 
stem. May 8. 
. Ihr er vom 20. Mai nebst Einlagen hat 
rt erreicht; um in Zukunft Druckfehler etc. 
die Correetur zukommen, die wir jedoch ohne Peru isn 
bitten; herzlichen Dank für die ertheilten Winke. 
Es ist wahrscheinlich, dass wir unsere Zeitschrift sehr bal 
alle Tweige der Botanik ausdehnen; Sie sind nicht der Erste, sad 
uns auf die daraus entspringenden "Vortheile aufmerksam macht. 
Verantwortlicher Redacteur: Wilhelm E. G. Seemann. 
Amtlicher 
Theil. 
1) Se. Majestät der ni von War- 
temberg hat der den Ad- 
~ juncten, Herrn Ober-Medicinalrath a ie Professor 
I 
Dr. von Jäger zu Stuttgart, bei der Ueberrei- 
chung seiner am 21. September 1852 zur zweiten 
Säcularfeier zu Wiesbaden gehaltenen Festrede 
und mit Bezug auf die ihr angeschlossene Bei- 
lage von Herrn Dr. Steudel („Über naturhisto- 
rische Reisen“ ete. Vorrede zu Vol. XXIV. 
S. 105 ff.) 220 Gulden als Geschenk übergeben 
lassen, wie dieses schon friiher in den Jahren 
1828 und 1846 der Fall war. In dem Königl. 
Kabinets-Schreiben vom 22. April d. J., welches 
dieses Königliche Geschenk begleitete, wird dem- 
selben die besondere Bestimmung der „ Unter- 
stützung wissenschaftlicher Reiseunternehmun- 
gen“ gegeben. Es ist zu hoffen, dass diesem 
erhabenen Vorgange manche Gönner der Aka- 
demie nachfolgen und dadurch dieses nach dem 
. Vorbilde des ehemaligen Esslinger Reisevereins 
wieder in's Leben gerufene Institut bald im 
Schoosse der ANEBORUNR, a, der mithigen Unter- 
stülzung zur Wi Ausser 
dem Gewinn, welchen dieses Institut den Samm- 
lern und Sammlungen naturhistorischer Gegen- 
stände verspricht, macht Hr. v. Jäger in seinem 
Artikel über diesen Gegenstand im Schwäbischen 
Merkur noch besonders darauf aufmerksam, wie 
dadurch vielen jüngeren Naturforschern Gele- 
genheit verschafft werde, sich auf Reisen weiter 
auszubilden und dadurch die Wissenschaft, wie 
die Museen zu bereichern, und erbietet sich 
zugleich, Beiträge, welshe. für den genannten 
Zweck ihm übergeben werden sollten, in Em- 
pfang zu nehmen. Die Akademie wird ihrer- 
seits die ihr zugewiesenen Obliegenheiten treu- 
lich erfüllen, sobald ihr nur die geeigneten 
Mittel hierzu geboten sind. Vorläufig drückt sie 
hier den Wunsch und die Bitte aus, dass sich 
auch die übrigen Herren Adjuncte zur Empfang- 
nahme von Beiträgen, nach dem Beispiel des 
Herrn Collegen Jäger, erbieten und durch ge- 
eignete Adressen an die H.H. Mitglieder und 
an das übrige Publikum, sowohl dieses als die 
Akademiker über die gegenseitigen An- und 
Aussichten orientiren helfen möchten, worauf 
dann erst eine von der Akademie ausgehende 
Aufforderung bestimmte Schritte zur Zeichnung 
von Actien herbeiführen, auch wohl noch man- 
ches andere räthlich Erscheinende einschliessen 
könnte. Wir haben zu diesem Ende den oben 
angeführten Steudel’schen „Entwurf“ hier noch- 
mals vollständig abdrucken lassen*) und werden 
u 
h 
*) Der Steudel’sche Entwurf folgt in W. 13. \ 
iy 
