171 
LD 
der Geologie in den ersten Jahren dieses Jahrhunderts 
liessen in den rtiär- und in den Secundir- 
rg i 
eo 
s ind. 
Etwas später gaben Nachdenken und Erfahrung dem 
Menschen das wundersam jgen, wirklich neue 
Species durch künstliche Bastardbefruchtung zu erz 
gen. Die kacan musste in Folge dieser Ent- 
deckungen anerkennen, dass sie ein allzu abstractes 
Prinzip aufgestellt, wi sie gerechnet habe ohne den 
schaffenden Funken, der die Natur unaufhörlich belebt. 
Gott allein kann zum lebendem Keim, wie zum Ocean 
sprechen: „nicht weiter!“ Wer aber unter uns kann 
das letzte Schöpfungswort vorauswissen? Ich lebe 
unter einer grossen und zierlichen Pflanzenfamilie, den 
Orchideen, deren überraschende Herrlichkeit mir jeden 
Tag einen neuen Beweis liefert, dass man glückliche 
Überraschungen erwarten darf, wenn man mit verstän- 
digem Auge das Arbeiten des Pflanzenlebens begleitet. 
Ein + gare der Botaniker, — nicht der grössere, wie 
ich wohl weiss, at nicht nur die angeführte Formel 
in der Übertreibung, die sie enthält, aufgegeben, son- 
dern ein anderes Gesetz aufgestellt, nach welchem „jede 
Pflanzen-Art nur eine ipestnnie Zeit existirt und dann 
, die Triebe, 
welche aus seinem fie hervorgehen, nicht so lange 
leben, als er. Olbaum z. B., welcher ein patri- 
archalisches Alter reiche würde Abel li liefern, 
deren Existenz sich von Generation zu Generation ver- 
kürzen würde bis zum Verschwinden und zur Vernich- 
tung der Species. Um ein solches Gesetz aufzustellen, 
um solche ne zu bewahrheiten, müsste unsere 
menschliche Existenz, die nur ein allerkleinstes Theil- 
chen in der Unendlichkeit der Zeiten ausmacht, wenig- 
Cre 
stens so lange — als mehrere (Generationen lang- 
lebiger Bäume. nn wir nun in Wahrheit zu kurze 
Zeit leben, um sbi Fragen auf befriedigende Weise zu 
begründen, so kann doch unser Geist auf speculative 
Weise z Abgründe der Zeit und des Raums durch- 
messe iese mysteriösen Probleme, wo nicht ma- 
kaar auflösen, doch diviniren, at: die Beschäfti- 
gung mit solchen Gegenständen gehört unstreitig mit zu 
den Attributen einer Akademie, 
as geistreiche und gelehrte Aiea ig Ihrer Com- 
mission verlangt nicht das Unmögliche, d. h. es fordert 
nicht die förmliche Lösung des vorgelegten ee 
es begnügt sich mit Thatsachen, welche zu ner 
ee ee können. Dieses ln ist 
w werden also, wie ich hoffe, gute und ge- 
hie Preiectbeniis eatin! weine hervorgerufen 
zu haben ich mir wenigstens Glück wünschen darf, 
wenn auch die Wissenschaft das Verdienst dieser Anre- 
gung Ihrer ausgezeichneten Vorarbeit zuerkennen wird. 
Es ist von grosser Zaun dass dieses Pro- 
6 n den grossen Mittelpunkten 
der Wissenschaft verbreitet ke wozu eine gute Uber- 
setzung ins Französische erforderlich ist. Diese Arbeit 
ist schwierig, denn es handelt sich hier nicht blos um 
einen Literaten, der des Deutschen völlig mächtig ist: 
sondern auch um einen in die Wissenschaft ganz ein- 
geweihten Gelehrten, — mit einem Wort, um einen 
Übersetzer gleich dem, welcher uns eine so glückliche 
Übersetzung des grossen Werks von Herrn v. Humboldt: 
„Cosmos“ geliefert hat. Lassen Sie mich hierüber Ihre 
Meinung wissen! Ich bin übrigens bereit, Ihnen diese 
Übersetzung zu CREIR sobald Éy ein Bar jo E 
Weiteren Nachrichten also enigegenshe babe 
ich u. s. w. gez.) Demi 
Sugeiger. 
Anzeigen in die Bonplandia werden mit 
gr. pr. Petit-Spaltzeile berechnet. 
Sobald eine grössere Anzahl ein- 
t 2 N 
gegangen ist, als dass dieselben auf der letzten Seite Platz finden könnten, wird eine besondere u. BE 
Nees von Esenbeck. 
Bur Erinnerung an fein Herbarium. 
Auf die ziemlich lebhafte Nachfrage nach 
e zu erinnern, indem ich 
zum Verkauf bereit stehenden Familien nach der 
ersicht* vom 1. Februar 1852 hier wie- 
derhole und die Be merkung beifüge, dass die 
hier RAN wiederholten — jenes are 
Verzeichnisses jetzt, wo ic rein 
abie Standpunkt sa aloud 
auch von mir demgemiiss behandelt werden 
sollen. Wenn ich nämlich damals Ka Band 
dureschitlich zu 100 Species, die Species zu 
9 Sgr. resp. den Band zu 30 »f rechnete, wenn 
enthält, op 
ee aus exotischen oder von mir bearbei- 
teten Arten besteht, — so werde ich von nun an 
auf jede an mich gerichtete Anfrage eines Kauf- 
lustigen die von diesem verlangten Bände ge- 
HR 
~ 
E r 
Nummern habe ich dem Käufer durch einen 
allgemeinen Nachlass im Preise, neben der Ver- 
ein nie nicer ine — N. x 
